MicrosoftedgeのPDF編集の際テキストアイコンのみが消える

Microsoftedgeでpdf編集を行う際に今までは上に表示されるツールにテキスト入力のアイコンが表示されていたのですが最近ほかのアイコン（ペンで書き込みや翻訳、音声読み上げなど）は表示されるのにもかかわらずテキスト入力アイコンのみが消えてしまいます。数日前も消えてしまい困っていたら数時間後に直っていました。（特になにもしていません）しかし、さらに数日後の今またテキスト入力のみアイコンが消えてしまいました。テキスト入力するにはどうしたらよいでしょうか？なおadobeacrobatはもともとインストールしてません。

再起動や、他の似たような質問の回答で使用言語が日本語の場合テキスト入力ができない使用なので使用言語を英語にするというのを試しましたが日本語を入力すると消えてしまい、書き込んだものを保存してほかのサイトで閲覧しても書き込みが英語以外なかったことになってしまいます。（日本語がテキスト入力ができない使用ならばなぜ今までは使えていたのでしょうか…？）また、同じPDFを開いた友人は今まで通りテキストアイコンが表示されています。（友人もadobeacrobatはインストールしてません）

以上のことにおいてどなたか解決法をご存じの方は回答よろしくお願いいたします。