む-~くん さん、こんにちは。
返信ありがとうございます。
Microsoft アカウントのパスワードはなるべく行いたくないのですね。
Microsoft アカウントのパスワードを変更することで、他の端末も再度パスワードを入力し直す必要は出てくると思います。
調べたのですが、ほかに有効そうな対処法は見つからない状態です。。
パスワードではサインインできるとのことなので、今後のビルドで問題が解消するか様子を見るのも良いかもしれません。
ほかに何かご存知の方がいらっしゃれば、ぜひ書き込みをお願いします。