YOUO さん。ご報告をいただきありがとうございます。
再度 Surface サポートにお問合せいただいたものの問題の改善がみられないのですね。
追加でご提案できる作業としましては、まだお試し済みでないネットワーク環境での動作確認をいくつかお試しいただく形となります。既に駅等でのご確認はお済みとのことですが別の環境での動作確認もお試しいただければと思います。
また本件、ご指摘いただいているようにご利用の LTE サービスとの相性による事象の可能性も考えられますため、 Surface 本体の交換後も問題が続く恐れもございます。
その他動作検証済みとして公開されている LTE サービス は Y!mobile 様提供のサービスのみとなり、その他のサービスご利用時の事象に関しましてはご提供できる情報がございません。
保証期間内であれば無償にて Surface 本体の製品交換のご対応をお受けいただくことができますので、十分ご検討のうえご対応いただきますようお願いいたします。
お手続きはこちらをご参照のうえご実施いただきますようお願いいたします。
それではご報告をお待ちしております。