新井です。いろいろお世話になっています。質問した内容である方法を見つけて改善したので報告します。
環境としては、ActiveDirectory、MS365 を使用しています。
Windows11 Pro(24H2) 設定→アカウント→職場または学校にアクセスする
を確認すると、AD, MS365が表記されています。
MS365をログアウトして、
サインオプション→PIN を確認してみると 削除が押せるようになりました。
なんでこれが有効なのか不明です。
何か参考になる情報があればご教示ください。
よろしくお願いいたします。