Ciao
Stai ancora usando l'app Windows Live Mail? Questa app non è più supportata ed è stata interrotta da Microsoft anni fa.
Inoltre, l'errore indica che Windows Live Mail non può connettersi al server POP3 di Virgilio. La causa è una configurazione del server obsoleta.
Le tue impostazioni attuali mostrano la porta 110 con SSL disabilitato, ma credo che Virgilio ora specifichi la porta 995 con SSL abilitato. https://aiuto.virgilio.it/articolo/mail/configurare-virgilio-mail-con-client-di-posta-imap-e-smtp/
E dovrai utilizzare un'app email supportata, come la New Outlook, affinché possa soddisfare i requisiti moderni di autenticazione email.