Utilizzo del nuovo Outlook on Windows per la gestione personale di posta elettronica, calendario e contatti
In Outlook non è possibile convertire direttamente un account POP in IMAP.
Prima crea una copia delle email: nel nuovo Outlook vai su Impostazioni > File > Esporta e salva tutto in un file PST. La procedura ufficiale è qui: https://support.microsoft.com/it-it/outlook/export-emails-contacts-and-calendar-items-to-outlook-using-a-pst-file
Dopo il backup, verifica con il gestore della posta che IMAP sia attivo e annota server, porte e tipo di crittografia.
Poi rimuovi l’account POP da Impostazioni > Account > I tuoi account e aggiungilo nuovamente. Outlook dovrebbe configurarlo automaticamente come IMAP: https://support.microsoft.com/it-it/outlook/getstarted/add-an-email-account-to-outlook-for-windows
Infine apri il file PST da Impostazioni > File > File di dati di Outlook e trascina le vecchie email nelle cartelle dell’account IMAP. Non cancellare il file PST finché non hai controllato che tutte le email siano presenti.
Microsoft conferma che il nuovo Outlook può esportare la posta in PST e spostare i messaggi dal PST alla casella IMAP.