Sì, è molto possibile. Dato che hai cambiato molte impostazioni della Group Policy, Windows potrebbe bloccare quell'opzione di notifica.
Clicca su Start > Digita gpedit.msc > premi invio > Vai a Configurazione Utente > Modelli Amministrativi > Menu Start e Barra delle applicazioni > Cerca le impostazioni relative a:
Rimuovi notifiche e Centro Azione
oppure
Rimuovi notifica e icona del Centro Azioni
Impostalo su Non configurato, poi riavvia il computer.
Controlla anche:
Configurazione > Modelli Amministrativi > Menu Start e Notifiche > Barre delle Applicazioni
Se hai cambiato qualcosa, rimettila su Non configurato.
Dopodiché, apri cmd come admin ed esegui questo comando:
gpupdate /force
Poi riavvia Windows e controlla di nuovo l'icona delle notifiche della barra delle applicazioni.