vorrei parlare in italiano in una riunione e mettere i sottotitoli in inglese come posso fare in teams

La risposta è stata tradotta automaticamente. Di conseguenza, possono esserci errori grammaticali o parole insolite. Inoltre, il nostro ambiente di test utilizza un'interfaccia in inglese, quindi gli screenshot sono mostrati in inglese. Grazie per la vostra generosa comprensione!

Caro @Monica Montella,

Benvenuti su Microsoft Q&A.

Grazie per la domanda. Capisco che vorresti parlare italiano durante una riunione di Microsoft Teams mostrando i sottotitoli in inglese ai partecipanti. Sì, questo è supportato da Microsoft Teams.

Teams offre una funzione chiamata Live translated captions, che permette ai partecipanti di vedere i sottotitoli in tempo reale in una lingua diversa da quella parlata. Ad esempio, puoi parlare italiano e i partecipanti possono scegliere di visualizzare le didascalie in inglese sul proprio schermo.

Alcune chiarimenti importanti:

• Solo le didascalie sono tradotte. L'audio parlato rimane in italiano; Teams non traduce automaticamente la voce.
• Ogni partecipante deve attivare manualmente i sottotitoli in tempo reale e selezionare l'inglese come lingua dei sottotitoli dai controlli della riunione. È una buona idea ricordare ai partecipanti di abilitare questo all'inizio della riunione per una comunicazione più fluida.
• La disponibilità e l'accuratezza dipendono da fattori come la qualità del microfono, il rumore di fondo e le coppie di lingue supportate. L'accuratezza della traduzione può variare leggermente in tempo reale.

Puoi fare riferimento a questo articolo: Usa didascalie live nelle riunioni di Microsoft Teams

Spero che questo aiuti a chiarire come gestire riunioni multilingue in modo più efficace in Teams.

Se la mia risposta ti ha aiutato a comprendere meglio la situazione e ti ha guidato verso un possibile passo successivo, considera di segnarla come "Risposta accettata." Così facendo si bloccherà il filo in cima, rendendo più facile per gli altri scoprire la tua domanda e vedere l'impegno pionieristico che hai fatto nel sollevare questa questione. Aiuta anche gli utenti che cercano con parole chiave correlate a trovare la discussione più rapidamente e a beneficiare degli insight condivisi. 

Se hai bisogno di ulteriore assistenza, non esitare a contattarmi di nuovo. Farò del mio meglio per supportarti in ogni modo possibile.

Cordiali saluti,

Nota: Segui i passaggi nella nostra documentazione per abilitare le notifiche via e-mail se desideri ricevere la notifica via email correlata a questo thread.