Ciao Fredrico,
Per rimuovere il PIN, devi rimuovere l'impronta digitale di Windows Hello o il volto se registrato. È così?
In alternativa puoi anche condividere uno screenshot dell'errore mentre provi a rimuoverlo.
Non vedo l'ora di ricevere una risposta e lavorare insieme per trovare una soluzione.