Outlook.com → Impostazioni account o preferenze

Antonio Sarzotti 20 Punti di reputazione
2025-11-07T10:32:38.2133333+00:00

Buongiorno, da circa il 30 ottobre 2025 la mia interfaccia di Outlook Web risulta sempre in inglese, anche se nelle impostazioni ho selezionato Italiano (Italia).

Ho già provato a: – Cambiare lingua e fuso orario da Impostazioni → Generale → Lingua e ora – Svuotare cache e cookie del browser – Disconnettermi da tutti i dispositivi e cambiare password

Il problema si presenta su più browser e dispositivi, quindi non sembra locale. Ho visto che anche altri utenti europei stanno segnalando lo stesso problema.

Potrebbe trattarsi della ricorrenza del bug EX1015307 (già segnalato a inizio 2025). Potete confermare se è in corso un nuovo intervento lato server per ripristinare la lingua italiana?

Grazie in anticipo per l’attenzione.

Outlook | Web | Outlook.com | Impostazione
0 commenti Nessun commento

Risposta accettata dall'autore della domanda
Alice-N 13,390 Punti di reputazione Personale Esterno Microsoft Moderatore
2025-11-09T06:07:51.4466667+00:00

Avviso di responsabilità: Queste informazioni sono state tradotte utilizzando uno strumento di traduzione automatica. Facciamo del nostro meglio per fornire una traduzione il più accurata possibile, ma il risultato potrebbe non riflettere completamente il significato, il contesto o l’intento originale. Grazie per la vostra comprensione.


Gentile Antonio Sarzotti 

Grazie per aver contattato la Community Microsoft Q&A. Capisco quanto possa essere frustrante vedere Outlook Web bloccato in inglese anche dopo aver selezionato Italiano (Italia). In base alla tua descrizione, questo comportamento corrisponde a un problema di servizio già documentato (EX1015307, successivamente consolidato in EX1015106) in cui Outlook Web tornava all’inglese a causa di una configurazione lato server.  

Nel frattempo, in attesa della risoluzione, ti invito a provare queste soluzioni temporanee:  

  1. Reimposta le impostazioni della lingua  
  1. Verifica la lingua dell’account Microsoft  

3. Conferma l’ordine delle lingue nel browser  

  • Assicurati che l’italiano sia la lingua principale nelle impostazioni del browser.  

4. Monitora lo stato dei servizi Microsoft  

  • Microsoft Service Status  
  • Disclaimer: Questo link ti indirizza a un forum globale che non offre contenuti specifici per la tua regione. Per un’esperienza migliore, puoi utilizzare uno strumento di traduzione per visualizzare i contenuti nella lingua che preferisci. Ci scusiamo per l’inconveniente e apprezziamo la tua comprensione.
  • Come controllare lo stato dei servizi Microsoft 365  

Se il problema persiste  

È probabile che sia necessaria una correzione lato server. Ti consiglio di contattare il supporto Microsoft e fare riferimento agli ID degli incidenti precedenti (EX1015307 / EX1015106) affinché possano associare il tuo caso alla risoluzione in corso:  

Procedura per contattare il supporto Microsoft:  

  • Visita: Contatta il supporto Microsoft  
  • Digita il problema nella barra di ricerca (es. “Contattare il supporto”).  
  • Clicca su Ottieni assistenza e seleziona Contatta il supporto in basso.  
  • Vai alla scheda Prodotti e servizi e scegli la categoria Outlook.  
  • Nella scheda Categoria, seleziona in base al tuo problema reale.  
  • Conferma.  
  • Scegli se avviare una chat con un rappresentante o richiedere una chiamata.  

Nota: Il team di supporto è disponibile solo in determinati orari. Se la finestra indica che non è disponibile, riprova il giorno successivo. Se preferisci il supporto telefonico, puoi lasciare il tuo numero per essere richiamato.  

Se questa risposta ti è utile, clicca su “Accetta risposta” e lascia un voto positivo. Se hai altre domande, clicca su “Commenta”.  

Segui le istruzioni nella nostra documentazione per abilitare le notifiche e-mail se desideri ricevere aggiornamenti relativi a questa discussione.  

La risposta è stata utile?

1 persona ha trovato utile questa risposta.

4 risposte aggiuntive

Ordina per: Più utili
  1. Alice-N 13,390 Punti di reputazione Personale Esterno Microsoft Moderatore
    2025-11-13T07:12:56.1033333+00:00

    Ciao Antonio Sarzotti

    È un piacere sapere che il problema è stato risolto!

    C'è qualcos'altro con cui posso aiutarti? In caso contrario, ti prego di farmelo sapere così posso chiudere questa conversazione.

    La risposta è stata utile?

    1 persona ha trovato utile questa risposta.

  2. Alice-N 13,390 Punti di reputazione Personale Esterno Microsoft Moderatore
    2025-11-16T03:09:30.45+00:00

    Ciao Antonio Sarzotti

    È un piacere sapere che il problema è stato risolto. C’è qualcos’altro con cui posso aiutarti? In caso contrario, ti prego di farmelo sapere così posso chiudere questa discussione.

    La risposta è stata utile?


  3. Antonio Sarzotti 20 Punti di reputazione
    2025-11-12T05:47:21.9166667+00:00

    Buongiorno, confermo che da oggi, 12 novembre 2025, l’interfaccia di Outlook Web è tornata in italiano. Evidentemente il problema lato server è stato risolto. Grazie per l’assistenza e per aver seguito la segnalazione.

    La risposta è stata utile?

    0 commenti Nessun commento

  4. Alice-N 13,390 Punti di reputazione Personale Esterno Microsoft Moderatore
    2025-11-12T00:14:37.0733333+00:00

    Ciao Antonio Sarzotti

    È passato un po’ di tempo e ti scrivo per sapere come stanno andando le cose riguardo a questa questione. Hai avuto modo di controllare le risposte fornite? Qualsiasi aggiornamento sarebbe molto apprezzato. 

    Cordiali saluti  

    La risposta è stata utile?

    0 commenti Nessun commento

Risposta

Le risposte possono essere contrassegnate come "Accettata" dall'autore della domanda e "Consigliata" dai moderatori, in modo da consentire agli utenti di sapere che la risposta ha risolto il problema dell'autore.