Problema con inoltro e risposte su posta normale e pec con provider Aruba

Amministrazione Koine 0 Punti di reputazione
2025-08-01T07:34:20.27+00:00

Buongiorno,

è ormai qualche mese che quando inoltro delle mail sia ad indirizzi personali oppure rispondo con indirizzo pec ad un altro indirizzo pec oppure cambio mittente da pec a indirizzo personale ed inoltro ad altre mail personali questi ultimi non ricevono il testo corretto della mail e nemmeno gli allegati ma file non corretti che non vengono aperti.

I messaggi che ricevono sono tipo questi sotto, anzichè un semplice testo di 2/3 righe:

MIME-Version: 1.0

Content-Type: multipart/mixed;

               boundary="----=_NextPart_000_0014_01DBFFB7.63531950"

X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0

Thread-Index: AQEbdDVmapL3/KhiicJxyKYgl8x3BgM8S45Tta6B5GA=

Content-Language: it

X-CMAE-Envelope: MS4xfDF2jPPWo7blOAbFbBeiFN3X9DqOumQx0m9auuFBIgHXMxC+mtGVR6/DgP2fTtqrxgEpYQkm7E2ldCuZdPgKghhs27aoFRNtRTz42zx5hYThqjiGWVmb

 NZV4DJjfatuA22sSHthL7y2b1gdGbfLKb4kzfmILdfBPDBq7C3/9lNOjiAufUuxGfpDksJGK4aQHV+/blTEs4P544Bmk6NdLaMeSVlQr/nHfA7Fn1ksEbLWu

 q/LMmTtgduvbS2Zq1yBnvrmjX4MG/NEhRQInmKpBN4MGEVgH3b4MTD7JZLHMbFM0vxQ4HapXtv1trixSE9ESOdR4Xz89cW1SsbQWddkDkPFPZCC1506T6JNu

 ipc6LjtBn3cxUAD7sJWp2HLdghRu/w==

 

This is a multipart message in MIME format.

 

------=_NextPart_000_0014_01DBFFB7.63531950

Content-Type: text/plain;

               charset="utf-8"

Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

------=_NextPart_000_0014_01DBFFB7.63531950

Content-Type: application/pdf;

               name="lettera avvio controlli 280725.pdf"

Content-Transfer-Encoding: base64

Content-Disposition: attachment;

               filename="lettera avvio controlli 280725.pdf"

 

JVBERi0xLjQKJcfsj6IKJSVJbnZvY2F0aW9uOiBwYXRoL2dzd2luMzJjLmV4ZSAtZERpc3BsYXlG

b3JtYXQ9MTk4Nzg4IC1kRGlzcGxheVJlc29sdXRpb249OTYgLS1wZXJtaXQtZmlsZS1hbGw9Qzpc

VXNlcnNcRkIxNzAzMlxBcHBEYXRhXExvY2FsXFRlbXBcUERGQ1JFfjFcVGVtcFxKT0JfSFl+MVwg

LUk/IC1zRk9OVFBBVEg9PyAtZE5PUEFVU0UgLWRCQVRDSCAtc091dHB1dEZpbGU9PyAtc0RFVklD

RT1wZGZ3cml0ZSAtZENvbXBhdGliaWxpdHlMZXZlbD0xLjQKJSUrIC1kUERGU0VUVElOR1M9L2Rl

ZmF1bHQgLWRFbWJlZEFsbEZvbnRzPXRydWUgLWRBdXRvUm90YXRlUGFnZXM9L1BhZ2VCeVBhZ2Ug

LWRQYXJzZURTQ0NvbW1lbnRzPWZhbHNlIC1zQ29sb3JDb252ZXJzaW9uU3RyYXRlZ3k9UkdCIC1k

UHJvY2Vzc0NvbG9yTW9kZWw9L0RldmljZVJHQiAtZENvbnZlcnRDTVlLSW1hZ2VzVG9SR0I9dHJ1

ZSAtZEF1dG9GaWx0ZXJDb2xvckltYWdlcz10cnVlIC1kQXV0b0ZpbHRlckdyYXlJbWFnZXM9dHJ1

ZQolJSsgLWRFbmNvZGVDb2xvckltYWdlcz10cnVlIC1kRW5jb2RlR3JheUltYWdlcz10cnVlIC1k

Q29sb3JJbWFnZUZpbHRlcj0vRENURW5jb2RlIC1kR3JheUltYWdlRmlsdGVyPS9EQ1RFbmNvZGUg

LWRFbmNvZGVNb25vSW1hZ2VzPXRydWUgLWRNb25vSW1hZ2VGaWx0ZXI9L0NDSVRURmF4RW5jb2Rl

IC1mID8KNSAwIG9iago8PC9MZW5ndGggNiAwIFIvRmlsdGVyIC9GbGF0ZURlY29kZT4+CnN0cmVh

bQp4nO1cz3PdNpIuS0+SragkPdn6GSd5Y4/l95KIIX4RYGZOW7uXrb3Mlm/xnmYnU7U1yVby/x+2

QQLoD2RTcibXtS8QH9jdaHR/6G4A/GXTNkpv2vg/N/760/EvG+VaM/zlrNlo02065U3T+fjrd/8Z

Nv/6v8d/OW43fz/+5Tg0Jv4bemP7rz9t/uUDde43fWPD5sOPx23T971t3fCz2hjvGq83PthGdZsP

Px3/sH22c41WfRe2e7uH0PSdt912f/egdKNUsNvV7sE2utet2h7Q00ZZ1RrqS6L1wWwP+ecjbsJL

zyNV60Poty92DyY2fbf9+PNONyEQ3+1nu7Zx1httI1ttG5JOb09+J9uPv/Jonu9ouKELYXu6M6bx

rasIEFfXxsGG7dnugYTpjW/D9nwmgVV6QQKaBE+6jQKorumdD1GA1PP57r8+/PtxT8JsPvzH8Yev

f9iuJZ1fIBWQLWvkgp+el66g3UrnecAv8SWtmtb0bvtqpwPxN26ihTzlh4PAum1amyW+pEkiiZ0N

yAemDpoyUdkkfod8//aB/EG3ftO1Xkc/+Sn/5eNf/zgmaZTwpx7/xDf/cfzj15/gVkptyGGLV6nk

VCSstRuvfOOKT5HYypN50wSTnSvdD8ZNOuyd9sNc6chA62hbZHzW2+DjcEsXfH60U423uvekOm6R

EnWne0N+lR+SW7mu6Qwx/mxHE2h7NbjSQMn3/9+W2hEqhumyrPX4/DTNhgtuBIbUpufKBB8aFzEi

ToJVjnzaNC4EZ6OjxsnVA5toqWQ5JlmOJmPMPvWsTNsemwM09weKniZ4NbWL1D4sxnWUXnMRbh4U

jcEZHwGXR/nzIEtk/Fns3OngKsLYZtZkkr5RfZSSuZVhZYewLaGqJW/48N/H5NMf/gfHbBrTqT6M

v/4Q1Z3HfTKytL23Uat5EpjRWZHjALouyMQz9CKqgP5qPc2Qa4L2VuUxGR0n03SNNV10nQH7vTdZ

83Ha1oXqAVC9KE8vpnqPL72cWFF6i8CscbSSOxBAHOvJIIrRTqFUQJXfJ66O2HYEttD1klA/ODLF

Cosa devo settare per evitare altri problemi in futuro?

Grazie a tutti

Outlook | Windows | Outlook classico per Windows | Per l'istruzione

1 risposta

Ordina per: Più recente
  1. Alexis-NG 18,070 Punti di reputazione Personale Esterno Microsoft Moderatore
    2025-08-01T17:04:21.12+00:00

    Disclaimer: Si prega di notare che il contenuto fornito è stato tradotto automaticamente da un sistema di traduzione automatica. Sebbene ci impegniamo per garantire l'accuratezza, potrebbero verificarsi occasionali errori o sfumature perse nella traduzione. Se hai domande o hai bisogno di chiarimenti, non esitare a contattarci direttamente.

    Ciao @Amministrazione Koine,

    Grazie per aver contattato il Forum Q&A.

    Riguardo alla tua segnalazione, hai descritto un problema ricorrente in cui le email inoltrate o le risposte inviate da account PEC (Posta Elettronica Certificata) verso indirizzi personali risultano corrotte o illeggibili.

    1. Controlla le regole della posta in arrivo in Outlook o Outlook Web App Regole configurate in modo errato possono interferire con la formattazione dei messaggi o bloccare gli allegati. Microsoft fornisce una guida per diagnosticare problemi legati alle regole della posta in arrivo e correggerli.
    2. Verifica le impostazioni del formato del messaggio Assicurati di utilizzare in modo coerente la codifica UTF-8 e i formati testo semplice o HTML. Evita il formato Rich Text o formati proprietari, che potrebbero non essere compatibili con diversi client di posta.
    3. Ispeziona le intestazioni MIME e la codifica I problemi possono derivare da come il client o il server di posta codifica i messaggi multipart. Fai attenzione a:
      • Confini MIME errati
      • Errori di codifica Base64 Questi possono causare allegati corrotti o illeggibili.
    4. Controlla la sicurezza e l’integrità dell’account Se sono presenti regole di inoltro automatico, verifica che siano state impostate intenzionalmente. Accessi non autorizzati o regole configurate in modo errato possono causare comportamenti anomali nelle email.
    5. Utilizza l’interfaccia Webmail di Aruba La webmail di Aruba supporta pienamente i formati PEC e S/MIME. Inoltrare o rispondere direttamente dall’interfaccia web aiuta a preservare la formattazione e l’integrità degli allegati.
    6. Passa alla versione classica di Outlook (Legacy Outlook) Se stai usando il Nuovo Outlook, considera di tornare alla versione classica, che offre una compatibilità migliore con i formati di posta certificata.
    7. Sposta le email PEC in una cartella temporanea Alcuni utenti hanno risolto problemi con gli allegati spostando le email PEC dalla posta in arrivo a una cartella temporanea prima di aprirle o inoltrarle.
    8. Installa e configura i certificati S/MIME Assicurati che Outlook sia configurato con un certificato S/MIME valido:
      • Su Mac: usa Accesso Portachiavi per installare e associare il certificato al tuo profilo Outlook.
    9. Prova client di posta alternativi Se Outlook continua a presentare problemi, considera l’uso di:
      • Mozilla Thunderbird
      • Apple Mail Questi client offrono un supporto più affidabile per i formati MIME e S/MIME.

    Se questa risposta ti è utile, fai clic su «Accetta la risposta» e approvala. Se hai ulteriori domande relative a questa risposta, fai clic su «Commento».

    Nota: Segui i passaggi descritti nella nostra documentazione per attivare le notifiche via e-mail se desideri ricevere gli aggiornamenti associati a questa discussione.

    La risposta è stata utile?

    0 commenti Nessun commento

Risposta

Le risposte possono essere contrassegnate come "Accettata" dall'autore della domanda e "Consigliata" dai moderatori, in modo da consentire agli utenti di sapere che la risposta ha risolto il problema dell'autore.