Installazione di XP OEM

Question

Installazione di XP OEM

Anonimo

Ciao a tutti,

Ho alcune macchine da reinstallare con Xp PRO OEM (tutte dotate di certificato di autenticità ): portatili, desktop, etc.

Non ho più accesso ai supporti di installazione specifici per ogni macchina (Dell, HP, etc.).... sono però in possesso

di un cd oem originale di Windows XP OEM in italiano.

Legalmente posso installarle con questo cd ? Se eventualmente alcuni product key si riferissero ad una licenza in altra lingua,

il product key verrebbe rifiutato ? E se venisse accettato, sarebbe un'operazione legale ?

Grazie a tutti.

Domanda bloccata. Questa domanda è stata eseguita dalla community del supporto tecnico Microsoft. È possibile votare se è utile, ma non è possibile aggiungere commenti o risposte o seguire la domanda.

0 commenti

Risposta accettata dall'autore della domanda

Anonimo

Ciao.

La licenza OEM è riferita esclusivamente allo specifico sistema operativo che perviene già preinstallato nel PC acquistato, quindi con la specifica lingua/ versione/ architettura predisposta dall'OEM diretto.

Normalmente i produttori OEM sono in grado di fornire, a richiesta e dietro rimborso delle spese di spedizione, i dischi immagine con cui procedere al ripristino del sistema operativo originale.

Installare un diverso sistema operativo per cui non si è dotati di licenza valida pone l'utente in una situazione di illegalità, se però il sistema installato è nella stessa lingua/ versione/ architettura è possibile ripristinare la licenza OEM in dotazione inserendo la Product Key rilevabile nell'etichetta COA applicata al PC usando l'apposita applicazioneKey Update Tool.

0 commenti

2 risposte aggiuntive

Answer 1

--- Original Message ---

From : "Tenente Colombo"

Sent : Dienstag, 5. Juni 2012 08:49:28 UTC

To : "******@css.one.microsoft.com"

Subject : RE: SRX1178080749ID - Installazione di Windows XP.

Grazie per la celerità della risposta.....

un'ulteriore domanda. A dire la verità, non ero perfettamente sicuro che la licenza originale fosse in inglese.

Ho fatto un test di installazione e il product key della licenza oem viene accettato utilizzando un cd oem originale in italiano.

Significa che la licenza è in italiano o il product key viene accettato comunque, solo che si violano i termini di licenza ?

Grazie ancora.

La Product Key non costituisce licenza d'uso per il sistema operativo ma solo la modalità tecnica per permettere l'attivazione.

Quello che conta è la licenza in tuo possesso, che nel tuo caso è rappresentata dal COA che deve essere obbligatoriamente stato applicato al case del tuo PC dall'assemblatore che ha installato il sistema operativo ed ha venduto la macchina.

Se su tale etichetta è scritta la lingua del sistema operativo per cui la licenza è valida, l'installazione in altre lingue, anche se avviene correttamente l'attivazione, NON è coperta da quella licenza.

Nota che alcuni sistemi di OEM diretti (ovvero i grandi produttori che hanno accordi specifici con Microsoft) permettono la scelta della lingua al primo avvio del sistema, in tal caso la licenza è valida per la lingua scelta.

Answer 2

Ciao,

ti allego sotto la risposta che mi ha dato il supporto tecnico Microsoft via mail. La mia prima domanda è in fondo.... poi si risale. E' possibile che chi vuole fare il possibile per essere in regola debba scontrarsi con opinioni diverse sullo stesso argomento ? Scusa lo sfogo.

Grazie ancora.

Gentile Cliente,

La ringraziamo per la sua mail.

Gentile Cliente,

La ringraziamo per la sua mail.

Se la chiave funziona e il prodotto glie lo fa installare potrà utilizzarlo, legalmente è possibile. Per riattivare la chiave contatti 800 531042 senza digitare nulla parlerà con un operatore

Per ulteriori informazioni restiamo a sua completa disposizione.

Cordiali Saluti,

Gianmario Ruocco

Microsoft Servizio Clienti

http://www.microsoft.com/italy/info/annunci/default.mspx

"Le informazioni contenute nella presente comunicazione sono soggette ad aggiornamenti e/o modifiche. Microsoft non si assume nessuna responsabilità in relazione alle informazioni ivi contenute, alla loro accuratezza, attualità e/o adattabilità ad uno scopo specifico"

--- Original Message ---

From : "Tenente Colombo"

Sent : Dienstag, 5. Juni 2012 08:49:28 UTC

To : "******@css.one.microsoft.com"

Subject : RE: SRX1178080749ID - Installazione di Windows XP.

Grazie per la celerità della risposta.....

un'ulteriore domanda. A dire la verità, non ero perfettamente sicuro che la licenza originale fosse in inglese.

Ho fatto un test di installazione e il product key della licenza oem viene accettato utilizzando un cd oem originale in italiano.

Significa che la licenza è in italiano o il product key viene accettato comunque, solo che si violano i termini di licenza ?

Grazie ancora.

From: ******@css.one.microsoft.com

To: ******@hotmail.com

CC:

Subject: RE: SRX1178080749ID - Installazione di Windows XP.

Date: Tue, 5 Jun 2012 08:08:06 +0000

Gentile Cliente,

La ringraziamo per la sua mail.

La informiamo che non può reinstaliare la licenza in un altra lingua in quanto ha un codice seriale che corrisponde ad una licenza in inglese.

Per ulteriori informazioni restiamo a sua completa disposizione.

Cordiali Saluti,

Gianmario Ruocco

Microsoft Servizio Clienti

http://www.microsoft.com/italy/info/annunci/default.mspx

"Le informazioni contenute nella presente comunicazione sono soggette ad aggiornamenti e/o modifiche. Microsoft non si assume nessuna responsabilità in relazione alle informazioni ivi contenute, alla loro accuratezza, attualità e/o adattabilità ad uno scopo specifico"

--- Original Message ---

From : ******@hotmail.com

Sent : Dienstag, 5. Juni 2012 06:46:46 UTC

To : ******@css.one.microsoft.com

Subject : Installazione di Windows XP.

DOMANDE O COMMENTI

Tipo problema: Altro

Messaggio: Buongiorno, volevo sapere se, su un notebook/pc con preinstallato xp in inglese (ovviamente originale) è possibile, da un punto di vista del licensing installare xp in italiano mediante un cd oem originale.

Grazie, saluti.