Ciao Riccardo_FIT
Il driver Bluetooth potrebbe non essere compatibile con quella versione di Windows oppure è stato installato uno errato.
Controlla bene il modello del PC (HP Spectre x360 ce ne sono diversi), vai sul sito HP, scarica e installa l'ultimo driver disponibile per Windows 10/11.
Ricorda che essendo una build Insider, il problema potrebbe non risolversi e potrebbe essere necessario attendere le prossime build.
Buona serata!