Ciao,
Dato che puoi copiare e incollare dal telefono al PC, dovresti controllare le impostazioni di Windows. Vai su Impostazioni > Sistema > Blocco e attiva la Sincronizzazione tra i dispositivi. Se vedi ** il pulsante Inizia, clicca su di esso per poter verificare il tuo account. Una volta verificato, dovresti riuscire a vedere le opzioni simili all'immagine qui sotto. Inoltre, apri l'app Phone Link, poi vai su Impostazioni > Funzionalità > attiva copia e incolla tra dispositivi.