Ho risolto dopo aver assegnato il valore appropriato ad una chiave di registro.
Si tratta HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\System, facente capo al controllo utente, che avevo impostato a 0 affinché il programma eMule fosse avviato in esecuzione automatica e/o allo scopo di aggirare il messaggio d'errore "L'app è stata bloccata a scopo di protezione" che impedisce l'esecuzione di qualche software.
Tuttavia, la procedura finisce per alterare il normale funzionamento della schermata di blocco, regolarmente ripreso dopo la riassegnazione del valore 1.