Servizio di hosting e sincronizzazione di file Microsoft.
Ciao Diego buondì, potrebbe esserci qualche sorta di blocco di alcuni tipi di pacchetti dati (linea internet o modem) che utilizza quel servizio, potresti provare a contattare il gestore che ti fornisce la connessione internet facendogli presente la cosa.
Verifica anche di avere i vari iOS aggiornati e l'ultima versione della App.
Ti consiglio anche di provare a farlo presente all'assistenza Apple per capire se riescono a risolvere con qualche settaggio.