Office 2016 helyesírás ellenőrző

Névtelen
2016-04-28T17:51:44+00:00

Az Office 2016 helyesírás ellenőrzője jelentősen rosszabbnak tűnik, mint a korábbiak, nyilvánvalóan helyes összetett és ragozott szavakat nem ismer fel (miközben helyettük értelmetleneket javasol), illetve indokolatlanul sokszor ajánlja magyar szinonimák használatát (pl. dokumentum helyett okmány), ami a szaknyelvi szövegekben inkább kontraproduktív, de pl. az "információ"-nak biztos nem szinonímája az ajánlott "tájékoztatás" szó sem. Két kérdésem van:

Van valakinek tippje, miért történt ez a visszaesés?

Vissza lehet állítani valahogy a régebbi (Office 2013-as) viselkedést, anélkül, hogy vissza kéne állni a régi Office használatára?

Microsoft 365 és Office | Telepítés, beváltás, aktiválás | Otthoni | Egyéb

Zárolt kérdés. Ez a kérdés a Microsoft támogatási közösségéből lett áttelepítve. Szavazhat arról, hogy hasznos-e, de nem adhat hozzá megjegyzéseket vagy válaszokat, és nem követheti a kérdést.

0 megjegyzés

40 válasz

Rendezés alapja: Legrégebbi
Leghasznosabb Legújabb Legrégebbi
  1. Névtelen
    2016-09-15T06:29:23+00:00

    Csatlakoznék.

    A Word 2016 helyesírás ellenőrzője lényegesebb rosszabb, mint a korábbi verziók. Olyan szavakat minősít hibásnak, amelyek helyesek. Főleg a ragozott szavakkal áll hadilábon. Elkezdtem tanítgatni a számára ismeretlen szavakat, de feladtam.

    Hasznos volt ez a válasz?

    Ezt a választ 1 személy találta hasznosnak.
    0 megjegyzés
  2. Névtelen
    2016-09-15T09:02:34+00:00

    Kedves Nemethist!

    Köszöntöm a Microsoft Office 365 támogatási oldalon a helyesírási ellenőrzéssel kapcsolatosan.

    A fent ajánlott lépéseket megtette?

    Konkrétan mit tapasztal? Felvételt tud küldeni részünkre, illete problémát tudja rögzíteni és azt eljuttatni ?

    Nyitom egy Magánbeszélgetést is és ott tudja csatolni, ahogy ezt megtette kérem itt jelezze.

    1.Nyomja  le a Windows gombot, hogy a Start lapra ugorjon

    2.  írja be a Search-be ’’steps’’ majd látja hogy a keresőben egy lista megjelenik. Válasssza ki a Steps Recorder alkalmazást, amit annyit jelent, hogy Problémarögzítö

    1. Klikkeljen Start Record-ra, majd kezdje el reprodukálni azon lépéseket , amelyek elvezették Önt a probléma megjelenéséhez.
    2. Bármikor le tudja állítani a recorder.
    3. Mentse le a file-t, válassza a zip kiterjesztést.

    Válaszát várva,

    Üdvözlettel:

    Enikő

    Hasznos volt ez a válasz?

    0 megjegyzés
  3. Névtelen
    2016-09-15T09:30:26+00:00

    Kedves Enikő!

    Korábban már kapcsolatba léptem a MorphoLogic-kal, aki a Helyes-e alkalmazást fejlesztette, és azt mondták, hogy az Office 2016-hoz már nem ők fejlesztik a helyesírás ellenőrzőt. Szerintem az újabb cég/partner/fejlesztő nem áll a magyar helyesírás ellenőrzés magaslatán. Ha gondolja, gyűjtök néhány példát (de nem ezzel a Step Recorderrel, hanem képernyőfotót), ahogy menet közben előjönnek ezek a hibák, és elküldöm önnek, ha ad egy e-mail címet.

    Üdvözlettel,

    Németh István

    Egyébként most éppen az Explorer 11-t használom Windows 10 alatt, és nagyon idegesítQ, hogy a hosszú dupla ékezetes karakterek nem gépelhetQk. Tud erre megoldást?

    Hasznos volt ez a válasz?

    Ezt a választ 1 személy találta hasznosnak.
    0 megjegyzés
  4. Névtelen
    2016-09-16T08:03:57+00:00

    Kedves Németh István!

    A Magánbeszélgetésben tud csatolni részemre ilyen képernyőfotókat, kérem hogy azon jelölje be a hibákat.

    A hibákat összegezze kérem,pontosítsa hogy konkrtan milyen alkalmazást használ:

    Office 2016 Helyesírásellenörző -nyelvtanilag helyes szavakat minősít hibának

    IE11 alatt az Office Word-ben nem tud gépelni ő -t és hasonló karaktereket vagy hol? ? A nekem írt válaszában tudta használni az ő-t. (Enikő,  ellenőrzőt  ők  stb )

    Milyen nyelv van a Windows10-ben beállítva? Felvételt kérek erről:

    Mi a billentyűzet nyelve? A képernyője jobb sarkában milyen nyelv szerepel ?

    A billentyűzet maga magyar karakteres?

    Válaszát várva,

    Üdvözlettel:

    Enikő

    Hasznos volt ez a válasz?

    0 megjegyzés
  5. Névtelen
    2016-09-16T12:06:38+00:00

    Rendben. Gyu"jtök ilyen helytelennek vélt helyes magyar szavakat.

    Hol találom ezt a magánbeszélgetést?

    Az Internet Exloper 11 nyu"gjét hagyjuk. Most is Exploreren belül gépelek, csak hosszú dupla ékezeteket most nem másolok be.  (úgy varázsoltam elQ hosszú dupla ékezeteke ( u" , o" ), hogy egy másik programban begépeltem és bemásoltam a karaktert. Ez független attól, hogy milyen a beállított nyelv vagy billentyqzet. Csak az IE 11 csinálja ezt, semmi más. De vannak erre panaszkodók más fórumokon bQven, úgyhogy ezt hagyjuk, és koncentráljunk csak a helyesírásellenQrzQre.

    Szóval ha lesz egy kis idQm, gyqjtök helyesírásellenQrzQ példákat. De ez alapvetQen szerintem nem hiba (bug), hanem hiányosság, amit csak továbbfejlesztéssel lehet pótolni. Leginkább a ragozással van a baj, az alapszavakat jól tudja az ellenQrzQ.

    Üdvözlettel,

    Németh István

    Hasznos volt ez a válasz?

    0 megjegyzés