שלום

תגובה זו תורגמה באופן אוטומטי. כתוצאה מכך, ייתכן שיש שגיאות דקדוק או מילים מוזרות.

יקר,נאור_549

תודה שסיפקת פרטים נוספים בנושא.

העובדה שהבעיה מתרחשת באופן ספציפי בתחילת שורה או בסופה, וכוללת מספרים, סוגריים מרובעים ונקודות, מצביעה על כך שהבעיה קשורה לאופן הפעולה של פריסה דו-כיוונית (BiDi) של Word בעת טיפול ביישור טקסט מעורב ובמיקום תווים בשורות.

להלן גישה מעודכנת לפתרון הבעיה:

1. הפעל והשתמש בתכונה "הצג סימני עיצוב"

• פעולה זו יכולה לסייע לך לזהות רכיבי עיצוב מוסתרים המשפיעים על הקו.
• עבור אל הכרטיסייה בית ולחץ על הצג/הסתר סימוני פיסקה (¶) לחצן.
• בדוק אם קיימים סימנים מוסתרים בקווים המושפעים (לדוגמה, סימון משמאל לימין או סימון מימין לשמאל).
• אם אתה מבחין בתווים מוסתרים, באפשרותך למחוק או להחליף אותם.

2. הוסף תו בקרת כיוון

-

• לעתים, Word מניח באופן שגוי את הכיווניות של סימני פיסוק או מספרים בתחילת שורה או בסופה. באפשרותך לאלץ את Word להתייחס לטקסט באופן ידני משמאל לימין:
  • מקם את הסמן בתחילת השורה הבעייתית.
  • הקש Ctrl + Shift + Left Arrow (כופה כיווניות משמאל לימין) או Ctrl + Shift + Right Arrow (כופה מימין לשמאל).
  • הקלד מחדש את התווים המושפעים ובדוק אם הבעיה נפתרת.

3.** הוסף במפורש "סימן משמאל לימין" (LRM)

• הוסף סימון בלתי נראה משמאל לימין כדי להנחות את עיבוד Word:
  • מקם את הסמן במקום שבו מתרחשת הבעיה.
  • הקש Ctrl + Shift + Spacebar (פעולה זו מוסיפה סימן בלתי נראה משמאל לימין).
  • הקלד מחדש את הטקסט כרגיל.

לדוגמה:

• במקום להקליד 1. בתחילת השורה, הקלד 1 > Ctrl + Shift + Spacebar > .

4. בדוק אם יש יישור מעורב במעברי שורה

• אופן הפעולה בסוף שורה מצביע על כך ש- Word עשוי להתייחס לפיסוק כאל RTL עקב כללים משתמעים ליישור מעורב. ודא שהפיסקה אינה מכילה יישור מעורב:
  • בחר את הפיסקה.
  • עבור אל תיבת הדו-שיח פיסקה (לחץ על החץ הקטן בקבוצה פיסקה בכרטיסיה בית).
  • תחת הכרטיסיה כניסות ומרווחים , ודא שהיישור מוגדר לשמאל (לא מיושר לשני הצדדים או RTL).

5. מניעת פרשנות שגויה של גלישת שורות

• אם הבעיה מתרחשת עקב גלישת שורות (לדוגמה, הפיסוק או המספר נדחקים לשורה הבאה), אלץ את Word להתייחס לתווים כחלק מאותה "יחידה לוגית":
  • השתמש ברווח קשיח (Ctrl + Shift + Space) בין המספר, הנקודה והטקסט.
  • דוגמה: הקלד 1 > Ctrl + Shift + Space > . > Ctrl + Shift + Space > (המילה הבאה).

6.** התאמת אפשרויות תאימות מתקדמות

• עבור אל אפשרויות > קובץ > מתקדם.
• גלול אל המקטע אפשרויות תאימות עבור [שם מסמך].
• הרחב את המקטע וודא שההגדרות הבאות מותאמות:
  • שימוש בפריסת פיסקה של Word 2002/XP: הפוך אפשרות זו ללא זמינה אם היא מסומנת.
  • התאם את המרווח בין משפטים ומילים באופן אוטומטי: ודא שאפשרות זו מופעלת.
• לחץ על אישור ובדוק שוב את אופן הפעולה.

7.** שימוש בגופן אחר

• גופנים מסוימים עשויים להכיל כללי כיוון מתנגשים, במיוחד אלה המיועדים הן לשפות RTL והן לשפות LTR.
• נסה לשנות את הגופן לגופן LTR בלבד (לדוגמה, Arial, Calibri, Times New Roman) ובדוק אם הבעיה נמשכת.

8.** בדיקה עם תבנית נקייה

• אם הבעיה קשורה לעיצוב הבסיסי של המסמך, נסה ליצור מסמך חדש:
  • פתח את Word וצור מסמך ריק.
  • העתק את הטקסט הבעייתי לתוך פנקס רשימות (כדי לפשט את העיצוב) ולאחר מכן הדבק אותו במסמך Word החדש.
  • בדוק אם הבעיה נמשכת.

9*. כדרך זמנית לעקיפת הבעיה*

• בתחילת שורה, המשך להשתמש בדרך לעקיפת הבעיה של הקלדת רווח תחילה ולאחר מכן בפיסוק. באפשרותך להפוך זאת לאוטומטי באמצעות:
  • תיקון שגיאות אוטומטי: הגדר ערך תיקון שגיאות אוטומטי שבו הקלדה 1. מחליפה אותו באופן אוטומטי בסימון 1. משמאל לימין.

אם אף אחת מהגישות הללו אינה עובדת, הודע לי על כך ואוכל להדריך אותך בשלבים מתקדמים אחרים לפתרון בעיות או

שיטות לזיהוי השחתת מסמכים או בעיות BiDi מורכבות יותר.

שא ברכה

Chandy.L| מומחה תמיכה קהילתית של Microsoft