בעיות עם סימני פיסוק בויזיו 2013 (וחלונות 8)

אנונימי
2013-10-06T10:24:39+00:00

כשאני מקלידה בעברית בויזיו החדש, סימני הפיסוק מופיעים ביישור גרוע (למשל פסיקים מופיעים צמודים למילה שאחריהם במקום למילה שלפניהם). זוהי הבעיה הראשונה. יש לציין שאין בעיה כזו בוורד - שם הכיוונים של הפיסוק סבבה.

כשאני מייצאת את הקובץ ל-PDF זה נראה תקין בפי.די.אף, למעט הסוגריים שעדיין מסרבים להיות במקום ובכיוון בו שמתי אותם. זו הבעיה השנייה.

בעיה שלישית, וקשורה חלקית, היא שכשאני שומרת כפי.די.אף קובץ ויזיו שבו יש תמונה, התמונה מאבדת הרבה מאוד מאיכותה במעבר לפי.די.אף וכל העסק נראה חובבני.

אשמח לעצה!

שאלה נעולה. השאלה הזו הועברה מקהילת התמיכה של Microsoft. באפשרותך להצביע אם היא שימושית, אך לא ניתן להוסיף הערות או תשובות או לעקוב אחר השאלה.

0 הערות אין הערות

12 תשובות

מיין לפי: הישן ביותר
  1. אנונימי
    2013-10-07T06:17:44+00:00

    שלום,

    מבחינת הPDF לצערי אין מה לעשות. התוכנות לא תומכות באופן מלא בPDF ויתכן בעיות בשמירה לPDF.

    אז אני מציע לשמור כתמונה ואז להכניס אותה לPDF.

    מבחינת הבעיה עם סימני הפיסוק לא בדיוק הבנתי את הבעיה, תוכלי להביא דוגמא או להעלאות קובץ דוגמא ולשתף אותו פה כדי שאני אראה למה את מתכוונת.

    כמובן תוכלי להוריד מהקובץ מידע חסוי לפני העלאת הקובץ.

    את יכולה להעלאות אותו לאתרים הבאים:

    http://www.sendspace.com/ ,http://www.upf.co.il http://www.skydrive.com

    האם התשובה הזו הייתה מועילה?

    0 הערות אין הערות
  2. אנונימי
    2013-10-08T07:31:53+00:00

    היי קובי, תודה שחזרת אלי.

    מוזר שויזיו 2013 לא תומכת בפי.די.אף - לא רק שהיא מציעה לעשות זאת כאופציה נפרדת בתפריט (יצא ל-PDF), אני גם השתמשתי בפונקציה הזו רבות מאוד (למעשה זה די מרכזי לעבודה שלי) בויזיו הקודם ללא שום בעיה - בלי בלגנים בטקסטים ובלי איבוד איכות משמעותי בתמונות. השמירה לג'ייפגים לא אפשרית מבחינתי כי אני עובדת בקבצים עם המון עמודים וזה ניג'וס, וגם בגלל שאאבד את הלינקים בתוך הדפים. אם זה אכן המצב, אצטרך להחליף תוכנה או לחזור לגירסה הקודמת.

    לגבי הטקסטים, הנה צילום מסך בשלושה מצבים. התצוגה של ויזיו, מצב עריכת טקסט בויזיו, והאופן בו זה מיוצא לפי.די.אף:

    זה ויזיו באנגלית, אך מילאתי באדיקות אחר כל ההוראות לשימוש בו ב-rtl.

    אשמח להצעות לפיתרון לשני הסעיפים. תודה!

    האם התשובה הזו הייתה מועילה?

    0 הערות אין הערות
  3. אנונימי
    2013-10-08T12:04:00+00:00

    עדיין משהו פה לא מובן לי, בדוגמא הראשונה אני רואה שזה לא תקין ויש את הרווח.

    והדוגמא השנייה אני רואה שהיא תקינה.

    אבל את רשמת ששניהם נכתבו בVISIO אז אני לא מבין איך דוגמא אחת תקינה ואיך אחרת לא תקינה.

    בקשר לPDF כמו שאמרתי לך בתגובה הראשונה לצערי אין למה לעשות במקרה הזה.

    חוץ מסוג של דרך עקיפה שזה בעצם לשמור את הקובץ כתמונה ואז להעביר את התמונה לPDF.

    האם התשובה הזו הייתה מועילה?

    0 הערות אין הערות
  4. אנונימי
    2013-10-08T17:11:23+00:00

    בויזיו יש מצב עריכת טקסט ומצב תצוגה לטקסט. בד"כ הם מציגים תוכן זהה.

    כאן חלק מהתקלה הוא שכשעורכים (כותבים) את הטקסט היישור תקין, אך כשיוצאים מהעריכה (לוחצים על צורה אחרת), סימני הפיסוק מתבלגנים. התמונה השלישית מראה מצב מוזר עוד יותר, בו בשמירה לפי.די.אף עולות בעיות יישור חדשות - הפעם עם הסוגריים.

    האם התשובה הזו הייתה מועילה?

    0 הערות אין הערות
  5. אנונימי
    2013-10-09T05:57:28+00:00

    אוקי הבנתי, אני אנסה לבדוק לך את הנושא לעומק.

    ובקשר לPDF זה לא יעזור אם תזכירי את זה שוב ושוב כבר רשמתי לך תגובה על זה.

    האם התשובה הזו הייתה מועילה?

    0 הערות אין הערות