Envoi, réception et organisation de courrier électronique dans Outlook.com
Bonjour,
D'après ce que vous décrivez, je pense que vous avez déjà identifié la cause du problème. Ce n'est pas nécessairement un problème lié à la configuration de votre adresse e-mail OVH, mais plutôt à la manière dont Outlook.com envoie les messages en utilisant une adresse e-mail tierce.
Malheureusement, Outlook.com sur le web ne permet pas actuellement de configurer un serveur SMTP sortant personnalisé, comme les OVH, pour une adresse externe.
Microsoft a également supprimé la possibilité d'ajouter et de synchroniser les comptes connectés à des tiers directement dans Outlook.com. Vous pouvez trouver l'explication de Microsoft ici :
La défaillance DMARC que vous avez observée est logique. Bien que SPF et DKIM passent tous les deux, ils semblent authentifier le domaine Outlook.com plutôt que votre propre domaine expli-cite.org.
DMARC exige qu'au moins une de ces méthodes d'authentification s'aligne avec le domaine affiché dans l'adresse From de l'expéditeur. Si aucune ne s'aligne, DMARC échoue, même lorsque SPF et DKIM passent individuellement.
Cela explique aussi pourquoi l'envoi direct via le Roundcube d'OVH fonctionne correctement, puisque le message est envoyé via l'infrastructure de votre fournisseur de messagerie.