Famille de logiciels de traitement de texte Microsoft pour la création de documents web, d’e-mails et d’impressions.
Je n'ai pas d'expérience avec ChatGPT. Normalement le collage en "respectant la mise en forme" devrait conserver l'essentiel de la structure du texte, tout en appliquant la police par défaut. Mais peut-être ChatGPT exporte-t-il du texte avec des caractères de contrôle qui imposent le texte brut.
Est-ce tu as essayé de copier ChatGPT depuis différents navigateurs ? Quels résultats obtiens-tu en collant dans une autre application (qui pourrait éventuellement servir d'étape intermédiaire) ?
Essaye peut-être de coller en conservant la mise en forme source puis en appliquant le style courant ("Normal", par défaut).
Au besoin, pense à donner des précisions sur le contexte. En particulier la version de Word dont il est question (en principe la 16.114.1 actuellement), version de macOS concernée, la façon dont tu procèdes...