Service d’hébergement et de synchronisation de fichiers Microsoft.
Ta version de macOS est trop ancienne. Elle est maintenant incompatible avec OneDrive. Et l'application se met automatiquement à jour (d'où la perte de connexion au bout de "quelques heures ou quelques jours").
Tu ne pourras rien y faire dans la mesure où tu ne mets pas à niveau ton Mac vers une version plus récente de macOS : minimum Sonoma pour encore quelques semaines, très bientôt minimum Sequoia). Ce que ton Mac ne te permet peut-être pas.
Il te faut te contenter de la version en ligne ou t'orienter vers un autre service plus ou moins similaire... Il y a bien une bidouille avec OCLP qui permet de forcer l'installation d'une version plus récente de macOS. Mais ça ne transforme pas pour autant la machine, ça n'a donc pas que des avantages.