Mon windows est a moitie anglais, moitié francais

Bonjour,

J’espère que ces informations vous seront utiles.

Après analyse de la sortie DISM, il semble que le système ait été initialement installé en anglais (en-US), puis que le pack de langue français (fr-FR) ait été ajouté ultérieurement sous forme de MUI (Multilingual User Interface).

Les informations indiquant

« Langue par défaut de l’interface utilisateur du système : en-US »,

« fr-FR : langue partiellement localisée, type MUI » et

« Langue de secours : en-US »

expliquent pourquoi certaines parties de Windows s’affichent encore en anglais.

À ce stade, cela ne suggère pas une corruption du système d’exploitation, mais plutôt une configuration linguistique mixte. Pour confirmer ce point, je vous recommande de vérifier que le français est défini comme langue d’affichage Windows et que les paramètres linguistiques ont bien été appliqués au compte utilisateur, à l’écran d’accueil et aux comptes système via Région > Administration > Copier les paramètres.

Si votre objectif est d’obtenir une interface entièrement en français, merci de nous préciser quelles zones restent en anglais (Paramètres, Explorateur de fichiers, Gestionnaire de serveur, Observateur d’événements, etc.), afin que nous puissions déterminer s’il s’agit du comportement attendu du pack MUI ou d’un composant linguistique manquant.

Références Microsoft officielles :

• Ajouter des langues aux images Windows | Microsoft Learn
• Langues DISM et options de Command-Line de maintenance internationale | Microsoft Learn
• Microsoft-Windows-International-Core | Microsoft Learn

Je vous remercie par avance et reste à votre disposition pour toute question complémentaire.