Blandine Martin :
sur SFR j'ai seulement les mails que j'envoie depuis la boîte SFR, jamais ceux d'Outlook
Ce qui semble confirmer un problème de synchronisation de la boîte "Envoyés" entre Outlook et le serveur SFR.
Blandine Martin :
J'ai supprimé le compte POP et mis .sfr à la place d'outlook.
Après cela j'ai perdu la boîte envoyés d'Outlook, elle a de nouveau disparu, c'est de la folie...
À la sortie, c'était peut-être une conséquence de la double boîte POP/IMAP. Difficile à dire.
Blandine Martin :
je reçois et je peux envoyer mais je ne sais pas où vont les envoyés, je n'ai plus de boîte envoyés
C'est tout de même très curieux. Est-ce que tu peux mettre une capture d'écran de la partie gauche de la fenêtre d'Outlook ? Quelque chose dans ce genre, avec les dossiers déployés :

Blandine Martin :
je crois que je vais ré-essayer la version Outlook hérité, qu'en pensez-vous ?
Oh, je n'en pense que du bien ! Même si je trouve cette version en retrait par rapport à Entourage (Office 2008 !)
Personnellement je n'utilise que la version classique, je trouve que le "Nouvel Outlook" est une sorte de bêta version qui ne dit pas son nom, toujours en chantier et manquant par trop de fonctionnalités pour être utilisable au quotidien. Rien que l'impossibilité d'importer et exporter... 😱 C'est bien dommage, parce que ce '"Nouvel Outlook" apporte la compatibilité avec les contacts et calendriers de macOS (qu'on attendait depuis ... 2012 !) mais franchement, je n'arrive vraiment pas à l'utiliser. Entre nous, je m'inquiète déjà depuis un moment pour essayer de trouver une autre application de courrier qui me convienne, mais je n'ai rien en vue, sauf peut-être Thunderbird, et encore...