Comment changer le séparateur de décimales quand "option avancées" ne fonctionne pas

BRUGUIER SORIANO Christelle 0 Points de réputation
2026-04-03T09:10:17.54+00:00

Bonjour,

Quand j'importe des données d'un tableur Excel à un autre, les séparateurs sont parfois différents et les formules ne fonctionnent pas.

La solution "Options avancées" "utiliser les séparateurs système" ne fonctionne pas toujours.

Comment faire dans ces cas ?

Merci

Microsoft 365 et Office | Excel | Pour l'éducation | Windows
0 commentaires Aucun commentaire

1 réponse

Trier par : Les plus récents
  1. Anonyme
    2026-04-03T10:16:07.01+00:00

    **J’utilise des outils de traduction pour faciliter la communication. Veuillez excuser d’éventuelles erreurs grammaticales ou linguistiques. Les images que je fournis seront également affichées en anglais en raison de l’environnement de test que nous utilisons. Merci de votre compréhension. 

    Bonjour @BRUGUIER SORIANO Christelle,

    Merci pour votre message et les précisions apportées.

    De manière générale, Excel interprète les séparateurs décimaux et de listes en fonction de plusieurs éléments, notamment la langue/région du système, la configuration régionale du fichier source, ainsi que la manière dont les données sont importées ou copiées. C’est pour cette raison que l’option « Utiliser les séparateurs système » ne fonctionne pas toujours dans tous les cas.

    Il n’existe malheureusement pas de solution universelle qui fonctionne pour tous les scénarios, car le comportement d’Excel peut varier selon le type de données et leur origine. Pour mieux comprendre votre situation précise, pourriez‑vous m’apporter quelques informations supplémentaires ?

    1/ Les données que vous importez proviennent‑elles :

    • d’un autre fichier Excel que vous aviez déjà créé auparavant,
    • d’un fichier CSV,
    • ou d’une source externe (site web, export d’un outil tiers, etc.) ?

    2/ Quel est le séparateur qui pose problème actuellement : la virgule (,) ou le point (.) ?

    3/ Et à l’inverse, quel séparateur souhaiteriez‑vous utiliser pour que les formules fonctionnent correctement ?

    4/ Utilisez‑vous Excel sur ordinateur (version de bureau) ou Excel en ligne ?

    Si possible, une capture d’écran montrant un exemple de la donnée importée ou du message d’erreur rencontré serait également très utile pour analyser le comportement exact d’Excel dans votre cas.

    Avec ces éléments, je pourrai vous orienter vers l’approche la plus adaptée à votre situation.

    Merci d’avance pour votre retour, et je reste à votre disposition.

    Cordialement,


    Remarque : Veuillez suivre les étapes décrites dans notre documentation pour activer les notifications par e-mail afin de recevoir la notification associée à ce fil de discussion. 

    Cette réponse a-t-elle été utile ?


Votre réponse

Les réponses peuvent être marquées comme « Acceptées » par l’auteur de la question et « Recommandées » par les modérateurs, ce qui aide les utilisateurs à savoir que la réponse a résolu le problème de l’auteur.