Fuseau horaire lors de l’exportation du calendrier

Patrick Dufresne 0 Points de réputation
2026-03-25T20:23:57.1966667+00:00

Bonjour,

Lorsque j’incorpore mon calendrier Outlook dans Google Agenda à l’aide du lien de partage fourni dans les paramètres d’Outlook, mes événements s’affichent en UTC-0 plutôt qu’en UTC-5 (Est du Canada) tel que défini dans mes paramètres d’Outlook. Cela fait en sorte que mes événements s’affichent 4 heures plus tôt dans Google Agenda.

Outlook | Web | Outlook.com | Calendar

5 réponses

  1. Patrick Dufresne 0 Points de réputation
    2026-04-13T21:32:01.6333333+00:00

    Je viens de confirmer que le calendrier iPhone crée les événements en format UTC/GMT, contrairement à Outlook.

    Quand je crée un événement dans le calendrier iPhone, je vais ensuite modifier l’événement dans Outlook et il s’affiche effectivement en UTC. Je le modifie en fuseau EST et il s’affiche ensuite correctement dans le calendrier Google.

    Image de l’utilisateur

    Je me demande donc comment je peux plutôt lui dire de créer les événements selon mon fuseau horaire. Avez-vous un éclairage sur ça?

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire

  2. Patrick Dufresne 0 Points de réputation
    2026-04-09T23:20:52.4766667+00:00

    Lorsque j’ajoute un événement dans Outlook, celui-ci s’ajoute correctement. Lorsque j’ajoute un événement récurrent à partir de l’agenda de mon iPhone (qui est synchronisé avec mon compte Outlook), l’évènement s’affiche correctement.

    mais lorsque j’ajoute un événement simple dans mon calendrier iPhone, c’est là que l’évènement s’affiche je trop tôt dans mon calendrier Gmail, alors qu’il s’affiche correctement dans le calendrier Outlook. L’évènement est pourtant indiqué dans le bon fuseau horaire.

    Voyez dans mon exemple, 2 événements TEST créé à partir des deux applications.

    Alors je ne sais pas pourquoi Google Agenda ne voit pas le bon fuseau horaire alors que Outlook voit le bon fuseau horaire de l’évènement créé avec le calendrier iPhone.

    Google AgendaImage de l’utilisateur

    Calendrier Outlook

    Image de l’utilisateur

    Calendrier iPhone

    Image de l’utilisateur

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire

  3. Kal-D 7,375 Points de réputation Personnel externe Microsoft Modérateur
    2026-04-09T22:54:55.8033333+00:00

    Avertissement: Ce contenu a été traduit automatiquement. Bien que nous fassions de notre mieux pour traduire avec précision, la traduction peut ne pas refléter pleinement les nuances, le contexte ou l’intention du texte original.


    Bonjour Patrick Dufresne,

    Lorsqu'un calendrier Outlook.com est synchronisé avec Google Agenda via un lien ICS, Google Agenda peut traiter ce calendrier en utilisant le fuseau horaire UTC (GMT+00:00). Dans ce cas, certains événements peuvent apparaître quelques heures plus tôt que prévu, tandis que d'autres peuvent s'afficher à l'heure correcte.

    Les événements concernés dépendent souvent de leur mode de création initial. Les événements avec des fuseaux horaires clairement définis sont généralement convertis correctement, tandis que d'autres peuvent être interprétés différemment une fois la synchronisation effectuée par Google.

    Votre configuration est correcte : ce comportement reflète la manière dont Google Agenda gère les calendriers ICS auxquels Outlook.com s'est abonné, et non un problème lié à vos paramètres.

    S'il est important que tous les événements s'affichent de manière cohérente dans Google Agenda, il peut être judicieux d'envisager d'autres options, telles que l'importation directe des événements ou l'utilisation d'une méthode de synchronisation offrant un meilleur contrôle. Je comprends que cela puisse être déroutant et je suis à votre disposition pour examiner les options disponibles si besoin.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire

  4. Patrick Dufresne 0 Points de réputation
    2026-04-07T00:26:40.51+00:00

    Bonjour,

    J'ai regénérer les liens de partage ICS tel que demandé et j'ai effacer et réintégrer le calendier dans Agenda Google.

    Le problème persite toujours, les événements s'affichent 4 heures trop tôt. Certains événements s'affichent tout de même à la bonne heure.

    Et je choisi bien l'option « S'abonner à partir d'un lien ICS » dans Agenda Google.

    Voici comment s'affiche le fuseau horaire dans Google lorsque j'ajoute l'URL ICS.

    Image de l’utilisateur

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire

  5. Kal-D 7,375 Points de réputation Personnel externe Microsoft Modérateur
    2026-04-05T15:17:22.08+00:00

    Avertissement: Ce contenu a été traduit automatiquement. Bien que nous fassions de notre mieux pour traduire avec précision, la traduction peut ne pas refléter pleinement les nuances, le contexte ou l’intention du texte original.


    Bonjour Patrick Dufresne,

    Ce comportement peut se produire lorsque Google Agenda n'interprète pas correctement les définitions de fuseau horaire d'un flux ICS Outlook.com publié et traite les événements en se rapprochant plutôt du fuseau horaire UTC. Avec l'Est du Canada présentement à l'heure avancée, un décalage constant de 4 heures correspond à l'heure avancée de l'Est (UTC-4).

    Veuillez effectuer les vérifications et les tests suivants :

    1. Vérifiez les paramètres de fuseau horaire des deux applications :
    • Outlook.com : Paramètres > Agenda > Affichage >Fuseaux horaires Assurez-vous que l'agenda est réglé à l'heure de l'Est (Toronto).
    • Google Agenda : Paramètres > Fuseau horaire Vérifiez que le fuseau horaire principal est aussi l'heure de l'Est (Toronto).
    1. Régénérez le lien du calendrier publié
    • Dans Outlook.com, créez un nouveau lien de calendrier publié.
    • Supprimez l'abonnement existant dans Google Agenda et ajoutez de nouveau le nouveau lien.
    1. Essayez un niveau de partage plus simple.
    • Modifiez l'autorisation de publication de « Partager tous les détails » à « Partager les titres et les lieux ».
    • Générez un nouveau lien et testez-le dans Google Agenda. Dans certains cas, Google interprète mieux les données ICS simplifiées.
    1. Comparaison entre l'abonnement et l'importation manuelle
    • Téléchargez le fichier ICS et importez-le manuellement dans Google Agenda.
    • Si le fichier importé affiche l'heure correcte, mais pas l'URL d'abonnement, cela indique un problème avec le traitement du flux Outlook par Google plutôt qu'avec les données de l'événement elles-mêmes.

    Si possible, veuillez confirmer si vous utilisez l'option « S'abonner à partir d'une URL » dans Google Agenda et si la modification du niveau de partage a une incidence sur le résultat.

    N'hésitez pas à me dire si cela vous aide ou si vous avez besoin d'aide supplémentaire.

    Dans l'attente de votre réponse.


    Si cette réponse vous a été utile, veuillez cliquer sur "Accepter la réponse" et voter pour elle. Si vous avez d'autres questions concernant cette réponse, cliquez sur "Commenter".

    Remarque: Veuillez suivre les instructions de notre documentation pour activer les notifications par e-mail si vous souhaitez recevoir les notifications relatives à cette discussion.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?


Votre réponse

Les réponses peuvent être marquées comme « Acceptées » par l’auteur de la question et « Recommandées » par les modérateurs, ce qui aide les utilisateurs à savoir que la réponse a résolu le problème de l’auteur.