Famille de produits Microsoft permettant aux utilisateurs de capturer, d’organiser et de réutiliser des notes électroniquement.
Une première piste consiste, après avoir quitté OneNote, à aller dans le dossier ~/Bibliothèque/Containers et supprimer les différents dossiers Microsoft OneNote et OneNote qui s'y trouvent :
Si ça ne donne rien, il te faudra essayer de voir quel pourrait être le programme ou utilitaire qui tourne en arrière-plan et qui pourrait interférer dans le fonctionnement de OneNote.
À tout hasard, essaye aussi de voir si dans Word, en créant un tableau (onglet "Insertion" du ruban), le bouton "Couleur de fond" et opérationnel dans l'onglet contextuel "Création de tableau" :