Publipostage - Erreur de format de textes et de cellule source

Anonyme
2018-01-02T11:37:27+00:00

Bonjour,

J'utilise un publipostage pour créer des documents à partir de Excel vers Word. J'ai ainsi un formatage automatique avec images pour des documents qui peuvent atteindre 200 pages.

Je rencontre un problème après la fusion. Certains paragraphes de mon document Word généré voient le format du texte devenir exotique, mais surtout renvoie le texte d'une autre cellule avec. Par exemple, dans un paragraphe dans Word, voici le texte renvoyé :

Pour les maux d'épaules, faire en douceur avec deux rotati湯›潭瑮牥氠獥戠慲慰敬������ⱳ爠癥湥物瀠牡氠愧

慶瑮愠敶��敬牢獡搠��慬氠牡敧牵搠獥��慰汵獥ਮ䐊獥椠獮晵楦慳据獥爠獥楰慲潴物獥焠極瀠略敶瑮��牴��浡湥

早慰敬映楡4敤爠獥整敤潢瑵猠湡潢杵牥楴湥瑴䄊⸩��杮畊⠠敲瓮慲慰灡4湥癵数��畱敧楴牥瘠㨠湯楳湥瑯灹䠊

tnalla ne reuqitarPAἮ獤楯灲畳��攠獥湮潳牥瀠硵愠瑥整湩散湥敭浥映硵愠湯楴湥瑴䄊敵煡楤牡挠硵愠湯

.)? eiparéht agoy al ed ruop PP ?( snomuop snielp sel srev tnemevissergorp

Idéal pour :

  • les pathologies cardiovasculaires, le mal de tête,

Excel - Ligne 2 – cellule AA

Pour les maux d'épaules, faire en douceur avec deux rotations : monter les bras par les côtés, revenir par l'avant avec les bras de la largeur des épaules.

Des insuffisances respiratoires qui peuvent être amenées par le fait de rester debout sans bouger.

Excel - Ligne 6 – cellule AA

Idéal pour :

  • les pathologies cardiovasculaires, le mal de tête, le froid …..

On voit ici une fusion de deux cellules.

Dans Excel, j'ai tenté de travailler autour de la cellule source, par exemple ici Ligne 2 - cellule AA, en effaçant son formatage (copié/collé dans un champ sans formatage). Le problème n'existe plus, mais... se déplace à une autre cellule. Puis parfois revient dans une cellule déjà reformatée.

J'élimine donc la possibilité d'un problème de formatage de la cellule Excel, mais dorénavant je sèche.

Auriez-vous des idées sur l'origine de ce problème ?

Je vous remercie.

Microsoft 365 et Office | Word | Pour la maison | Windows

Question verrouillée. Cette question a été migrée à partir de la Communauté Support Microsoft. Vous pouvez voter pour indiquer si elle est utile, mais vous ne pouvez pas ajouter de commentaires ou de réponses ni suivre la question.

0 commentaires Aucun commentaire

23 réponses

  1. Anonyme
    2018-01-04T13:35:19+00:00

    J'ai d'abord tâché de supprimer les langues inutiles de MacOS, avec monolingual, car après des recherches j'ai compris que pour supprimer des langues dans Word / Excel ça se passait bien à ce niveau Système. Dans Excel je retrouve toujours de multiples langues installées :

    Pourtant quand je relance monolingual, il ne peut plus supprimer de langues, signe que le premier effacement aurait bien eu lieu (et cela m'avait été confirmé au terme du 1er effacement)...

    Word et Excel sont en version 15.36 tous les deux. J'avais une version un peu plus ancienne ou je rencontrais les mêmes problèmes.

    Enfin j'effectue régulièrement un nettoyage Onyx et je viens d'en refaire un pour la question de la corruption de caches de polices (en vérifiant bien que l'option est cochée), j'ai toujours le même résultat.

    Merci pour votre support.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  2. Anonyme
    2018-01-02T23:27:13+00:00

    De quelle version de Word est-il question ? En quel niveau de mise à jour ? Sur quelle version de Mac OS X ?

    Ta copie fait penser à certains cas de corruption de caches de polices. As-tu fait des essais de ce côté-là ? Ce problème est-il nouveau ? Il est vrai aussi que dans certaines versions d'Office, le formatage de la cellule dans le classeur pouvait provoquer des soucis (mais plutôt des soucis de format) dans Word...

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  3. Hecatonchire 54,030 Points de réputation Modérateur bénévole
    2018-01-02T17:13:12+00:00

    As-tu besoin de toutes ces langues dans Excel ?

    Supprimes les langues asiatiques et l'arabe, l'hebreu... (langues s’écrivant de la gauche vers la droite)

    Puis refait un test

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  4. Anonyme
    2018-01-02T16:40:47+00:00

    Alors, 

    dans Word, "français" est sélectionné, avec "Détecter automatiquement la langue".

    dans Excel, "français" est sélectionné parmi une foule de langue installées.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire
  5. Hecatonchire 54,030 Points de réputation Modérateur bénévole
    2018-01-02T13:50:00+00:00

    Bonjour

    Quelles langues sont activées dans Word et Excel ? (Fichier>Options> Langue)

    Cette réponse a-t-elle été utile ?

    0 commentaires Aucun commentaire