Mail(Mac) vers Outlook bug lord des transferts de message

Bonjour,

Dans un réseau de 5 postes avec un Mac;

Après plusieurs plaintes de mes correspondants sur Pc, j'ai verifier et effectivement ils reçoivent mes email d'une manière étrange.

Lorsque je transfert un email contenant des pièces jointes,vers outlook, tout ou partie du corps du message arrive aussi en pièce jointe de type .htm ou .Text selon la config de leur messagerie.

J'ai fais pas mal de recherche et test mais pour l'instant sans succès.

Si j'envoie vers gmail par exemple le mail arrive bien correctement.

Il me semble que c'est un problème d’encodage.

Sur office 2003 et 2007.

Merci de votre aide