Ce navigateur n’est plus pris en charge.
Effectuez une mise à niveau vers Microsoft Edge pour tirer parti des dernières fonctionnalités, des mises à jour de sécurité et du support technique.
![](data:image/svg+xml, %3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' height='64' class='font-weight-bold' style='font: 600 30.11764705882353px "SegoeUI", Arial' width='64'%3E%3Ccircle fill='hsl(128, 8%, 22%)' cx='32' cy='32' r='32' /%3E%3Ctext x='50%25' y='55%25' dominant-baseline='middle' text-anchor='middle' fill='%23FFF' %3EA%3C/text%3E%3C/svg%3E)
Au moment de se brancher à TEams, l'étudiant reçoit un message lui disant «accrochez-vous, quelqu'un devrait vous admettre sous peu» qui traduit probablement «hold on». Dans ce contexte, il faudrait plutôt dire «un instant, on vous accueillera sous peu». Merci.
Fonctionnalités et problèmes supplémentaires liés aux paramètres dans Microsoft Teams pour l’éducation
Question verrouillée. Cette question a été migrée à partir de la Communauté Support Microsoft. Vous pouvez voter pour indiquer si elle est utile, mais vous ne pouvez pas ajouter de commentaires ou de réponses ni suivre la question.
Bonjour,
Merci d’avoir partagé vos observations dans le forum.
Cependant, je vous invite à le faire directement au niveau du forum des équipes produit {en Anglais}, pour une éventuelle prochaine amélioration de la traduction :
Cordialement,
Boris
Microsoft Engineer
Thanks for reporting
Just to let you know that I found the relevant string and that I logged a bug with the French loc team.
Gerard