j'ai créé l'image puis je l'ai ouverture et je suis allé dans le setup pour le lancé, tout s'est bien passé sauf que rien n'a changé. Me suis-je trompé dans les manipulations ?
Dans ce genre de situations que j'avais gérées sur plusieurs fils dans ce forum en 2015 à la sortie de Windows 10 avec un bug concernant une interférence des langues Français (France) et Français (Canada), la solution qui fonctionnait était de configurer la langue d'affichage de Windows en Anglais et configurer tous les autres paramètres avec Anglais Etats-Unis par exemple puis supprimer toutes les autres langues (le Français dans ton cas).
Après redémarrage, il faut ajouter la langue Française en étant connecté à internet, ce qui va télécharger le pack Français et modifier l'affichage de la langue.
Une fois la réinstallation effectuée et redémarrage du PC, tout doit rentrer dans l'ordre.