Bonjour,
Pour connaître la langue initiale (Langue de l'ISO d'installation)
Dans une fenêtre invite des commandes, mode admin, taper
net localgroup
Si les noms de groupes ne sont pas en Français (Ici en Néerlandais) ils vont rester même avec une réinstall sans pertes.
Dans le registre, on retrouve la langue et la localisation (ici Français (040c) Belgique (080c) )
Si on adapte, et que l'on fait ensuite une réinstallation sans pertes (c.a.d. depuis Windows et via l'ISO en Français) (et ça prend facilement 2 à 3 Heures)
-> L'invite et la console récup sera cette fois en Français. (mais pas les noms de groupes locaux)
Mais la 1ere chose à essayer est de mettre Français et France comme langue préférée.
Suite si,
jjcojax