Oui, Roger, j'ai testé mon disque sur un autre PC, et il a parfaitement été reconnu, y compris après une mise en veille...
Du coup, j'ai rebranché sur mon PC mon ancien disque USB. Il a également été reconnu, y compris après mise en veille...
Ayant regardé dans les propriétés, j'ai pu constater que les deux disques faisaient appel au même pilote, qui vient de Microsoft. Le problème est que je n'ai pas accès aux mises à jour de ce pilote, ni à sa modification, ni à aucune des actions proposées dans la case "Pilote".
Amicalement