effectivement vous avez le bon driver je suis moi aussi sur une amd et c est celui que j utilise donc pas de soucis de ce coté la et java est a jour aussi
quand mon discord rame a demarrer je le nettoie avec ccleaner. discord a des plugins qui ont acces au jeu via le game activity et l overlay c est surement pour ca qu il crash avec le jeu. vous pouvez toujours essayer de lancer sans discord voir si le crash a lieu d e la meme maniere
au cas ou verifiez les mises a jour du jeu
ouvrez le windows store et cliquez sur les 3 petis points en haut a droite puis sur telechargement et mises a jour et enfin sur obtenir des mises a jour