Le compte courrier est correctement paramétré. Il semblerait donc, comme le suggère le message d'erreur, qu'un logiciel tiers bloque le protocole IMAP ou seulement 143.
Il faudrait que tu explores cette piste, notamment, de ton antivirus et/ou de ton pare-feu ou d'autres logiciels de protection (qui, soit dit en passant, ont souvent des effets de bord aussi radicaux que les malwares qu'ils prétendent dissuader) pour trouver comment lever le blocage ou donner les autorisations à Windows Live Mail.
À tout hasard, n'utiliserais-tu pas un VPN ?
Si tu ne le sais pas, c'est que tu n'en utilises pas ! ;-)