Bonjour,
Je ne pense pas que XP y soit pour quelque chose.
Seul le matériel pourrait l'être ou éventuellement le BIOS.
Le mode SATA est-il bien en AHCI ?
Je te conseille de graver la clé sur ton W7 64 bits avec ce logiciel de gravure qui n'est pas sensible à l'architecture comme celui de MS
http://www.gratilog.net/xoops/modules/mydownloads/singlefile.php?cid=258&lid=2357
Ceci étant dit, je ne l'ai pas testé mais je pense que l'utilitaire de MS peut graver un ISO 32 bits de W8.1 depuis un PC W7 64 bits.
Je l'ai fait récemment pour une clé d'installation de Vista 32 bits.