Nouvel Outlook : les e-mails IMAP récents ne se synchronisent plus après une modification de filtres cPanel

Mariline M 0 Points de réputation
2026-10-12T15:11:24.53+00:00

Bonjour, j'utilise le Nouvel Outlook pour Windows avec une boîte mail professionnelle hébergée en IMAP (chez o2switch).

Suite à une modification de filtres sur notre cPanel, les e-mails reçus depuis ce changement ne s'affichent plus du tout dans le Nouvel Outlook. Pourtant, ces messages arrivent parfaitement et se synchronisent sans problème sur l'Outlook classique ainsi que sur le Webmail (Roundcube), ce qui prouve que la boîte fonctionne.

J'ai déjà tenté de réinitialiser l'application et de vider le cache, mais rien n'y fait.

Quelqu'un aurait-il une solution pour forcer le Nouvel Outlook à synchroniser à nouveau les e-mails entrants de ce compte IMAP ?

Merci d'avance pour votre aide !

Outlook | Windows | Nouvel Outlook pour Windows | Pour la maison
0 commentaires Aucun commentaire

1 réponse

  1. Kai-H 28,525 Points de réputation Personnel externe Microsoft Modérateur
    2026-10-13T09:58:45.6333333+00:00

    (Avertissement : Les informations fournies ont été traduites à l'aide d'un outil de traduction automatisée ; bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude, les traductions peuvent ne pas toujours refléter fidèlement le sens, le contexte ou l'intention du contenu original.)

    Bonjour, Mariline M

    Puisque les messages récents apparaissent dans Roundcube et Outlook classique, ils arrivent bien dans votre boîte mail. En revanche, cela ne permet pas de confirmer que la modification des filtres est responsable du problème dans le Nouvel Outlook.

    Voici quelques pistes à essayer :

    Vérifiez d’abord dans quel dossier ces messages apparaissent dans Roundcube. Les filtres cPanel peuvent déplacer les nouveaux messages vers des sous-dossiers. Contrôlez le dossier de destination du filtre modifié et utilisez le test de filtre dans cPanel. Pour isoler le problème, vous pouvez remettre ses anciens réglages, puis vous envoyer un nouveau message.

    La réinitialisation n’ayant rien changé, il est recommandé de retirer puis d’ajouter à nouveau le compte concerné : Paramètres > Comptes > Comptes de messagerie > Gérer > Supprimer, puis ajoutez-le de nouveau. Avant cela, vérifiez que vos messages importants sont accessibles dans Roundcube et que vous connaissez votre mot de passe. Cette manipulation ne garantit pas la résolution.

    Le bouton Synchroniser n’offre pas les mêmes possibilités de synchronisation manuelle pour les comptes IMAP génériques. Si le problème persiste, utilisez Outlook classique et demandez à o2switch de vérifier les filtres modifiés et les connexions IMAP.

    Cette réponse a-t-elle été utile ?


Votre réponse

Les réponses peuvent être marquées comme « Acceptées » par l’auteur de la question et « Recommandées » par les modérateurs, ce qui aide les utilisateurs à savoir que la réponse a résolu le problème de l’auteur.