En l'occurrence, il s'agit d'une page décrivant comment importer un calendrier dans un compte Outlook.com sur un navigateur internet. Il est donc logique que tu ne puisses pas "suivre les consignes".
Là où les choses vont probablement se compliquer, c'est qu'en matière de synchronisation Outlook n'est pas franchement très ouvert. Il n'est par exemple pas possible de synchroniser un calendrier iCloud. Les seuls calendriers qu'on peut synchroniser sont ceux des comptes Exchange, Outlook.com et Google. Est-ce que tu disposes d'un compte de ce type dans Outlook ? Si tu ne dispose que d'un compte "local" (c'est à dire de type IMAP ou POP), la synchronisation ne sera pas possible...
Tu mentionnes un "lien ical". Que faut-il comprendre exactement ? C'est un lien vers un calendrier iCloud ? Est-ce un lien .ics ?
Les explications pour la création de calendriers sur Outlook pour Mac sont données sur cette page de l'assistance (mais pas sûr que ça puisse correspondre) et les indications pour "synchroniser" un compte iCloud sur celle-ci.