Installation ISO Windows 11 25H2

Question

Installation ISO Windows 11 25H2

BOULARDIN Cedric 0

Bonjour,

Sur un pc Windows 11 PRO 23H2 en Français, j'ai essayé de lancer l'installation de Windows 11 PRO 25H2 via l'ISO en français récupéré sur le site de Microsoft. Cela n'était pas possible sans supprimer toutes les données. En effet, il y avait le message "Vous ne pouvez pas conserver vos fichiers, applications et paramètres, car vous avez choisi d'installer Windows 11 qui utilise une langue différente de celle que vous utilisez actuellement". En essayant avec un ISO en "en-US" cela était possible. En vérifiant les paramètres de langue du pc, il est bien en français.

LanguageTag : fr-FR Autonym : Français (France) EnglishName : French LocalizedName : Français (France) ScriptName : Latin InputMethodTips : {040C:0000040C} Spellchecking : True Handwriting : False

J'ai constaté ce paramètre "Langue par défaut de l’interface utilisateur du système" était en "en-US".

Est ce que c'est cela qui explique qu'il n'a pas été possible de mettre à jour le pc avec une ISO en français sans perdre les données ?

0 commentaires

1 réponse

Votre réponse

Answer 1

Cher BOULARDIN Cedric

Le message que vous avez reçu (« Vous ne pouvez pas conserver vos fichiers… ») est directement lié au paramètre de langue par défaut de l’interface utilisateur du système, qui dans votre cas est défini sur en-US. Même si les paramètres régionaux et de langue affichent fr-FR**,** la langue système sous-jacente reste l’anglais, ce qui entraîne une incompatibilité avec l’ISO français.

C’est bien cette différence qui explique pourquoi l’ISO en français impose une réinstallation complète avec perte des données, tandis que l’ISO en anglais permet une mise à jour en conservant vos fichiers et applications.

Pour résoudre ce problème, il est recommandé de vérifier et, si nécessaire, de modifier la langue par défaut de l’interface utilisateur du système afin qu’elle corresponde à fr-FR. Cela peut impliquer une réinstallation initiale avec un support en français ou l’application de paramètres avancés de langue via PowerShell et le registre.

Une autre approche consiste à poursuivre la mise à jour avec l’ISO en en-US, puis à réinstaller le pack de langue français après coup. Cela permet de conserver vos données tout en retrouvant une interface utilisateur en français.

Je vous conseille de choisir la méthode qui correspond le mieux à vos contraintes de production et de sauvegarde. Dans tous les cas, assurez-vous de disposer d’une sauvegarde complète avant de procéder à la mise à jour.

N'oubliez pas de partager votre expérience avec « Accepter la réponse ». Ainsi, d'autres membres de la communauté rencontrant des problèmes similaires pourront bénéficier de ces conseils. Merci !