J'ai une licence 365, j'ai des collègues au vietnam qui ne parle pas anglais, puis je utiliser teams pour une traduction vocale vietnamien français ?

Jérémy 0 Points de réputation
2025-12-01T16:40:50.3833333+00:00

Bonjour,

Nous utilisons Teams en entreprise et nous avons des échanges avec des clients vietnamiens.

Est-ce que Teams a une fonction de traduction vocale instantanée par chat ou en vocale ?

J'ai une licence Microsoft 365.

Merci bien

Microsoft Teams | Microsoft Teams pour les entreprises | Réunions et appels | Audio et vidéo
0 commentaires Aucun commentaire

1 réponse

Trier par : Plus récent
  1. Chris Duong 10,705 Points de réputation Personnel externe de Microsoft Corporation Modérateur
    2025-12-01T18:18:00.9233333+00:00

    La réponse a été traduite automatiquement. Par conséquent, il peut y avoir des erreurs grammaticales ou des mots inhabituels. 

    Bonjour @Jérémy LANDET,

    Bienvenue sur le forum Microsoft Q&A.

    Merci d’avoir partagé vos besoins. Je comprends parfaitement l’importance d’une communication fluide avec vos collègues et clients vietnamiens, et j’apprécie votre démarche pour faciliter la collaboration.

    Actuellement, Microsoft Teams ne propose pas de traduction vocale en temps réel pendant les appels ou réunions. Cependant, certaines fonctionnalités et outils peuvent aider à réduire la barrière linguistique :

    1/ Traduction intégrée des messages

    Dans le chat, vous pouvez cliquer avec le bouton droit sur un message et sélectionner Traduction → Traduire pour l’afficher dans votre langue préférée.

    2/ Sous-titres en direct avec traduction pendant les réunions

    Lors des réunions, Teams peut afficher des sous-titres dans plusieurs langues, y compris le vietnamien et le français. Cela aide les participants à comprendre le contenu parlé, même s’ils ne parlent pas la même langue.

    Pour activer cette option :

    • Rejoignez votre réunion Teams.
    • Cliquez sur Plus (trois points) dans les contrôles de la réunion.
    • Sélectionnez Langue et parole (ou Activer les sous-titres en direct).
    • Choisissez la langue parlée pour les sous-titres.
    • Pour ajouter des sous-titres dans une autre langue, allez dans Options de la réunion → Langue et parole → Sous-titres, puis sélectionnez la langue des sous-titres (par exemple, français ou vietnamien).

    Pour plus de détails, vous pouvez consulter cet article Microsoft : Utiliser les sous-titres en direct dans les réunions Microsoft Teams - Support Microsoft.

    J’espère que ces informations vous seront utiles. Veuillez suivre ces étapes et me dire si cela fonctionne pour vous. Sinon, n’hésitez pas à le mentionner dans les commentaires de ce post afin que je puisse continuer à vous aider. J’attends avec impatience votre retour.


    Si cette réponse vous aide, veuillez cliquer sur Accepter la réponse et, si possible, lui attribuer un vote positif. Si vous avez d’autres questions, cliquez sur Commentaire.

    Remarque : Veuillez suivre les étapes de notre documentation pour activer les notifications par e-mail si vous souhaitez recevoir les notifications liées à ce fil de discussion.par e-mail si vous souhaitez recevoir la notification associée à ce fil.

    Cette réponse vous a-t-elle été utile?


Votre réponse

Les réponses peuvent être marquées comme « Acceptées » par l’auteur(e) de la question et « Recommandées » par les modérateurs, ce qui aide les utilisateurs à savoir que la réponse a résolu le problème de l’auteur(e).