Une application de publication assistée par ordinateur de Microsoft axée sur la mise en page et la conception graphique.
J'ai trouvé une réponse à ma question avec un peu de recherche et aussi de réflexion avec ChatGPT qui m'a orienté vers une solution qui fonctionne.
Les blocs de construction créés sont disponibles sous forme de fichier .PBB dans %APPDATA% dans Microsoft\Publisher Building Blocks
Il suffit donc de copier ces fichiers pour les installer manuellement sur n'importe quel PC au même emplacement.
Cependant, ça reste une solution manuelle. Je reste preneur d'une solution plus accessible pour des non-initiés en informatique.