Bonjour
à mon avis ACER n'est pas responsable du fonctionnement d'un périphérique tiers et comme ce périphérique fonctionne avec un pilote conçu par son constructeur (donc pas par Microsoft), c'est Logitech qui est responsable du fonctionnement de cette Webcam.
Cependant, je ne sais pas si cette situation un peu spécifique (branchement de la Webcam sur un deuxième écran et son fonctionnement avec un système installé sur un PC portable et non sur un PC de bureau pour laquelle elle est conçue, la garantie du fonctionnement de cette Webcam soit prise en charge.
Ce que peut faire ACER à mon avis, c'est tout simplement restaurer le PC à sa configuration usine si Windows 11 a été préinstallé en usine sur ce PC mais cette opération tu peux l'effectuer toi-même après avoir sauvegardé tes données :
Windows 11 : Comment restaurer les paramètres d'usine de votre ordinateur ? - Acer Community
Néanmoins, il faut encore espérer que ça fonctionne car cette fonctionnalité n'a jamais été fiable sous Windows 11.
En conséquence, la restauration usine (ou bien la réinstallation propre de Windows 11) ne résout ce problème, je pense que la seule solution est d'essayer une Webcam d'un autre modèle, sans garantie à l'avance de la voir fonctionner si c'est ton PC qui n'accepte pas cette configuration du fonctionnement d'une Webcam.... mais j'ai la conviction que cette réinstallation de Windows devrait résoudre ce problème car il est fort possible que ce soit l'installation d'un quelconque problème ou que les restes de ce programme après sa désinstallation qui soient les fautifs et qui créent un conflit, comme le programme qu'on n'avait pas pu identifier qui a créé le fichier de pilote virtuel AsIO.sys.