Traducteur non disponible Edge

Anonyme
2024-02-27T14:05:15+00:00

Bonjour à tous,

Je viens de m'apercevoir que Edge ne traduisait plus les pages web sur mon PC principal alors que mes autres appareils et mon smartphone ne sont pas affectés

Ce bug se produit profil connecté ou déconnecté et aussi sur un autre compte Windows 10 du même appareil compte non connecté sans extensions

La réparation par mise à niveau n'a rien donné ni la réparation de Edge ni l'effacement des cookies et du cache

Merci de vos remarques et de votre aide

Microsoft Edge | Onglets, barre d’adresse et recherche | Windows 10

Question verrouillée. Cette question a été migrée à partir de la communauté de support Microsoft. Vous pouvez voter pour savoir si c’est utile, mais vous ne pouvez pas ajouter de commentaires ou de réponses ou suivre la question.

0 commentaires Aucun commentaire

13 réponses

Trier par : Le plus utile
  1. Anonyme
    2024-02-28T15:33:16+00:00

    Oui mais ce bug n'est pas présent partout puisque je l'ai sur un seul appareil et sur tous les compte de cet appareil alors que sur d'autres non

    Pour pallier ce problème la combinaison des touches ctrl a et clic droit permet de voir apparaitre l'icône du traducteur et de traduire dans la langue choisie pour edge.

    Oui mais Ctrl-A et Clic droit, ce n'est pas ce que je veux voir.

    La traduction doit être proposée spontanément et l'icone doit apparaitre dans la barre d'adresse.

    C'est çà le comportement attendu.

    Cette réponse vous a-t-elle été utile?

    1 personne a trouvé cette réponse utile.
    0 commentaires Aucun commentaire
  2. Anonyme
    2024-02-28T15:10:17+00:00

    Oui mais ce bug n'est pas présent partout puisque je l'ai sur un seul appareil et sur tous les compte de cet appareil alors que sur d'autres non

    Pour pallier ce problème la combinaison des touches ctrl a et clic droit permet de voir apparaitre l'icône du traducteur et de traduire dans la langue choisie pour edge.

    Cette réponse vous a-t-elle été utile?

    1 personne a trouvé cette réponse utile.
    0 commentaires Aucun commentaire
  3. Anonyme
    2024-02-28T14:59:03+00:00

    Bonjour, Chez moi aussi je constate ce bug. Et aucun réglage ne permet de le résoudre.

    L'icône de la barre d'adresse a disparu et le navigateur ne propose pas non plus de traduire.

    Dans le menu contextuel il y a bien un item "Traduire en français", mais c'est beaucoup moins pratique.

    La traduction automatique marche OK sur Chrome et Firefox.

    Il y aurait comme un bug avec Edge.

    Cette réponse vous a-t-elle été utile?

    1 personne a trouvé cette réponse utile.
    0 commentaires Aucun commentaire
  4. G225 - MVP 2009-2020 26,590 Points de réputation Modérateur bénévole
    2024-02-27T17:34:40+00:00

    Salut, j'ai ce problème moi aussi sur certain site où la traduction ne fonctionne pas. Est-ce que vous avez tester la traduction sur ce forum. Exemple ici:

    24/01/24 Thunderbird 115, problem after Upgrade with - Microsoft Community

    Cette réponse vous a-t-elle été utile?

    1 personne a trouvé cette réponse utile.
    0 commentaires Aucun commentaire
  5. Anonyme
    2024-02-27T18:49:37+00:00

    Bonjour G225 - MVP 2009-2020 en fait le traducteur fonctionne avec mon compte mais pas sur le PC d'ou je poste

    Je teste avec https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ qui d'habitude propose la traduction des articles mais depuis ce matin non.

    Votre lien vers le site Microsoft n'est pas traduit : l'icône traduction ne s'affiche plus

    Je n'ai plus l'icône du traducteur uniquement sur cet appareil alors que je l'ai sur android et d'autres PC pour le meme compte y compris avec windows 11

    Un démarrage en mode sans échec n'apporte rien ni la connexion à un compte différent sur le PC

    Cette réponse vous a-t-elle été utile?

    0 commentaires Aucun commentaire