Ordinateur en Français mais moitié en Anglais

Anonyme
2025-06-08T18:06:30+00:00

Bonjour, voici mon problème : mon ordinateur est en Français avec comme seule langue installée le français. Or certaines choses restent en anglais, comme les paramètres par exemple: Image

J'ai essayé d'installer l'anglais et de le mettre en langue d'affichage pour pouvoir supprimer le français et le réinstaller proprement pour ensuite enlever l'anglais mais ça n'a pas fonctionné.

J'ai essayé d'exécuter cette commande dans powershell, pour voir les langues installées : dism /online /get-intl

Et voilà ce qui est en ressorti : Outil Gestion et maintenance des images de déploiement

Version : 10.0.26100.1

Version de l’image : 10.0.26120.4230

Rapport sur les paramètres internationaux en ligne.

Langue par défaut de l’interface utilisateur du système : fr-FR

La langue de secours de l’interface utilisateur est : : en-US

Paramètres régionaux système : fr-FR

Fuseau horaire par défaut : Romance Standard Time

Clavier(s) actif(s) : 040c:0000040c, 0409:00000409

Pilote en couche du clavier : Non installé.

Langue(s) installée(s): en-GB

Type : langue partiellement localisée, type MUI.

Langues de secours en-US

Langue(s) installée(s): en-US

Type : langue entièrement localisée.

Langue(s) installée(s): fr-FR

Type : langue partiellement localisée, type MUI.

Langues de secours en-US

On peut voir qu'il y a de l'anglais US et GB installé alors que je ne l'ai jamais installé. Et comme vous avez pu le voir sur ma première photo elle n'apparaissent pas dans les paramètres je ne peux donc pas les supprimer.

Pour mon matériel je suis sur un PC Copilot+ avec une puce SnapDragon X - Elite, précisément le Honor MagicBook Art14, de plus je suis dans le programme Insider mais seulement en Bêta.

J'ai également installé des langues mais uniquement dans Word car je dois parfois rédiger en anglais. Je ne sais pas si cela peut avoir un impact.

Si quelqu'un à une solution pour que l'entièreté de l'interface soit en Français je suis preneur. Merci

Programme Windows Insider | Windows Insider Preview | Personnalisation et accessibilité

Question verrouillée. Cette question a été migrée à partir de la communauté de support Microsoft. Vous pouvez voter pour savoir si c’est utile, mais vous ne pouvez pas ajouter de commentaires ou de réponses ou suivre la question.

0 commentaires Aucun commentaire

1 réponse

Trier par : Le plus utile
  1. Chantal11-MVP_2010-2022_Sécurité_Insider 135.1K Points de réputation Modérateur bénévole
    2025-06-08T18:54:44+00:00

    Bonjour,

    Indique la version Insider installée actuellement.

    Dans l'encadré Rechercher, tape winver et valide par Entrée.

    Indique les informations de la 2nde ligne (Version .....)

    Très souvent les versions Insider ne sont pas totalement traduites et de nombreuses sections restent en anglais.

    Quand tu étais sous une version publique, est-ce tout était bien en français ?

    @+

    Pour faciliter les recherches des utilisateurs en quête de solutions, merci de valider par Oui  en bas du message qui t'a été utile.

    chantal11 - MVP | Modérateur bénévole

    Cette réponse vous a-t-elle été utile?

    0 commentaires Aucun commentaire