Problemas con el Menú contextual y el Explorador de archivos tras las últimas actualizaciones (KB5124010 y KB5127648)

Hola a todos en la comunidad de Microsoft.

Quisiera reportar y solicitar ayuda con un problema que se viene presentando tras instalar las últimas actualizaciones acumulativas en mi equipo, específicamente en las compilaciones KB5124010 (26200.9550) y la más reciente KB5127648 (26200.9711).

El inconveniente consiste en que, al actualizar a estas versiones, se rompe por completo la interfaz moderna de Windows 11 tanto en el Explorador de archivos como en el menú contextual, provocando que ambos elementos regresen a un diseño clásico o heredado y pierdan las nuevas funciones y elementos visuales modernos.

A detalle, los fallos específicos son:

1. Explorador de archivos: La barra de comandos superior moderna desaparece o se corrompe, adoptando una apariencia clásica de menús desplegables tradicionales (Archivo, PC, Vista) en lugar del diseño moderno con iconos y pestaña habitual de Windows 11.
   
2. Menú contextual: El menú contextual moderno (con la barra superior de acciones rápidas como cortar, copiar, cambiar nombre, compartir y eliminar, además de los bordes redondeados) deja de funcionar. En su lugar, aparece directamente el menú contextual clásico con todas las opciones extendidas de manera predeterminada y sin la barra moderna superior.
   

Aclaraciones adicionales:

Sin personalizaciones externas: Cabe mencionar que no uso ningún software de modificación, temas ni herramientas de personalización de terceros que puedan estar alterando la interfaz del sistema.

Estado actual: Para poder trabajar de forma normal, tuve que regresar a la versión anterior 25H2 (26200.9168), donde la interfaz moderna del Explorador y del menú contextual me funciona perfectamente bien.

¿A alguien más le ocurre esto o existe alguna solución, comando o alternativa (workaround) para restaurar el comportamiento moderno en las ultimas compilaciones sin que se corrompa?

Agradezco de antemano cualquier guía o asistencia que me puedan brindar.

¡Un saludo!