Hola, mi nombre es Héctor y estaré feliz de ayudarte hoy.
El error que refieres ocurre porque el instalador actual de Microsoft 365 requiere funciones internas que solo existen en Windows 10 o Windows 11, tu equipo probablemente tiene Windows 7 o Windows 8, que son compatibles con las aplicaciones de escritorio modernas de Microsoft 365.
Microsoft no emite licencias especiales "antiguas".
Las opciones que tienes son, usar la versión web de Microsoft 365 o, si tu equipo es compatible, instalar Windows 10 para poder instalar Microsoft 365.
Mantenme al tanto del resultado para continuar el acompañamiento.