Hola, Sophia Lope
Cuando trabajas con Hyper‑V anidado, el switch virtual del host principal normalmente bloquea cualquier cambio de dirección MAC que venga de las VMs internas, y por eso pierdes conectividad. La forma recomendada de habilitarlo es justamente con Set-VMNetworkAdapter -EnableMacAddressSpoofing $true en el adaptador de red de la VM del primer nivel. Eso permite que las VMs dentro de esa VM puedan usar sus propias MAC sin que el switch las rechace. No hace falta tocar configuraciones adicionales en el switch virtual del host principal, mientras el spoofing esté activado en el adaptador correcto. Lo que sí conviene es revisar que las políticas de seguridad del switch no tengan restricciones extra y que el tráfico esté pasando por el adaptador con spoofing habilitado. Una vez aplicado, las VMs anidadas deberían recuperar la conectividad sin problemas.
Si esta respuesta te ayuda a dejar funcionando la red en tu entorno anidado, por favor dale a “accept answer” para que sepamos que fue útil.