Hola, mi nombre es Héctor y estaré feliz de ayudarte hoy.
La verificación de 2 factores inhabilita automáticamente el formulario de recuperación, por lo que este no funcionará, ¿tienes otros métodos de verificación dados de alta en tu cuenta?, ¿Qué opciones te aparecen cuando intentas solicitar el segundo código?
Si no tienes ningún otro método de verificación disponible en tu cuenta, tu mejor opción es dar clic en no tengo acceso a ninguno de los anteriores, existe la posibilidad de que el sistema te de la opción de cambiar tu información de seguridad bloqueando tu cuenta por 30 días, con esto podrás cambiar los métodos de verificación y/o deshabilitar la verificación de 2 factores para que al final de los 30 días tengas acceso completo a tu cuenta.
De cualquier manera te dejo el siguiente medio para contactar con un representante de Microsoft, en lo personal el que más eficaz me ha resultado:
https://support.microsoft.com/contactus
Da clic en el enlace, selecciona Microsoft 365, selecciona el tipo de cuenta para hogar o profesional, escribe hablar con un representante y sigue las instrucciones.
Mantenme al tanto del resultado para continuar el acompañamiento.