He cambiado de un Asus a un Mac y cuando ingreso la cuenta de office de la empresa en la que trabajo me aparece un letrero que dice "listo para ver documentos , la cuenta xx tiene permiso para ver documentos, pero no para hacer modificaciones en un Mac...

Hola, mi nombre es Héctor y estaré feliz de ayudarte hoy.

Cierra todas las aplicaciones de Office / Microsoft 365 (Word, Excel, PowerPoint), descarga la Herramienta de eliminación de licencias en https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=849815, abre el archivo que descargaste, sigue los pasos, confirma en el departamento de informática de tu organización que tu plan incluya la opción de instalar Office en tu computadora, abre Word de nuevo e inicia sesión con los datos de tu empresa.

Mantenme al tanto del resultado para continuar el acompañamiento.