Hola,
Los sistemas automatizados de protección contra el abuso de Microsoft han bloqueado temporalmente la creación de nuevas cuentas porque han detectado una actividad que parece inusual o similar a la creación automatizada de cuentas.
Como primer paso, le recomiendo intentar crear las cuentas desde una conexión a Internet diferente, ya que en algunos casos el bloqueo está asociado a la dirección IP o a la actividad detectada en la red.
No obstante, si la creación de cuentas forma parte de sus operaciones diarias, le recomiendo migrar del uso de cuentas personales de Outlook a un tenant de Microsoft 365 Business. Un tenant corporativo dedicado le permite aprovisionar cientos de buzones profesionales directamente desde el Centro de administración de Microsoft 365, sin verse afectado por las limitaciones ni los mecanismos de detección de fraude que se aplican a la creación de cuentas personales.